Atto, Scena

 1  0,  aut|   proprio della persona, e vuol dir Teodoro; Brontolon non è
 2  1,    1|       al caffè; l'ha scomenzà a dir: Vardè; un pan de zucchero
 3  1,    1|       bisogno de lori.~CEC. Per dir la verità, la xe squasi
 4  1,    1|          CEC. Eh! se s'ha po da dir la verità, sior Nicoletto
 5  1,    3|   malattia, in bon'ora lo possa dir, la xe vegnua tanto fatta.~
 6  1,    3|         per questo nol pol miga dir de no ghe la voler dar;
 7  1,    3|    gnente.~MARC. Digo cussì per dir; ma strepiti no ghe n'ha
 8  1,    3|         putto che, no fazzo per dir, ma el gh'ha un'aria propriamente
 9  1,    3|    siora Fortunata, no so cossa dir; za che la xe vegnua a favorirme
10  1,    4|    parlar de ste cosse. V'ho da dir qualcossa che importa più.~
11  1,    4|       te le cosse giuste se pol dir la so rason; perché saveu,
12  1,    4|          Oh! anca ela no la pol dir de no esser fia de so pare;
13  1,    5|         Saveu cossa che v'ho da dir? Che son stà in cusina che
14  1,    5|       son stà mi. Cossa voressi dir?~GREG. Mi no digo gnente;
15  1,    5|       ho abbadà.~TOD. Andeghe a dir a sior Desiderio, che el
16  1,    6|     aver.~DESID. Mi no so cossa dir, mi nol lasso praticar con
17  1,    6|          credeu de no averme da dir sior paron?~DESID. Sior
18  1,    7|   sempia, e perché son paron de dir quel che voggio: gh'ala
19  1,    9|       gnancora... come sarave a dir, desmissiada.~MENEG. Eh,
20  1,   10|        come vorria. Mi no posso dir altro, se no che la ringrazio
21  1,   11|   Meneghetto.~MARC. No so cossa dir, son cussì mortificada,
22  1,   11|         vederà se son capace de dir, de far e de mantegnir.~
23  2,    1|          GREG. Ho fallà; voleva dir el fio del patron.~TOD.
24  2,    2|       Sior sì, sior sì; no savè dir altro che sior sì. (con
25  2,    2|         xela?~TOD. No ve voggio dir gnente; e vardè ben: de
26  2,    3| contenta, la vorave vegnirghe a dir do parole.~TOD. Diseghe
27  2,    4|     pezzo.~CEC. Cossa me volevi dir?~NICOL. Voleu che ve ne
28  2,    6|        PELL. Gnancora no se pol dir cussì. Aspettemo, sentimo
29  2,    6|         semo.~PELL. No so cossa dir: che el viva, fina che el
30  2,    8|          CEC. Ma la prego de no dir gnente a nissun.~MARC. Che
31  2,    8|        la sia?~CEC. Se gh'ho da dir la verità, gh'ho pensier
32  2,    9|   impromessa, e no l'ardisse de dir con chi. Vedo la confidenza
33  2,   10|         MARC. Anca sì che ve so dir el con e el ron de tutto
34  2,   12|        putto m'ha tanto savesto dir, che no so per lori cossa
35  2,   13|         putta che, no fazzo per dir, la xe un fior, una pua,
36  2,   13|       aspettar; onde ardisso de dir che, se no ghe fusse altro
37  2,   13|        vorla che mi lo obliga a dir de sì?~MARC. Allora no ghe
38  2,   14|    accostandosi) Come mai porla dir sta cossa? Se la dise d'
39  3,    1|        una cossa che nol la pol dir a altri che a ela.~TOD.
40  3,    2|  Sopporterò). Me onoreràvela de dir a mi, chi sia la persona
41  3,    2|   intenzion. Vorla favorirme de dir chi sia sto novizzo?~TOD.
42  3,    2|  presentemente?~TOD. Ve torno a dir, che non ho da render conto
43  3,    2|  promesso de maridarla, e posso dir: la xe maridada. (con isdegno)~
44  3,    2|    visto, ho pensà. Ghe torno a dir mia nezza xe maridada.~MENEG.
45  3,    4|        de diana, che me faressi dir! Cossa songio? Un pampalugo?
46  3,    5|        Per un'altra? Coss'è sto dir per un'altra? Ve metteressi
47  3,    6| Nicoletto)~NICOL. Coss'oggio da dir? (a Fortunata)~FORT. Questa
48  3,   12|         Sior sì, cossa voràvelo dir? El m'ha sposà mi. No l'
49  3,   13|   Desiderio)~DESID. Ghe torno a dir, sangue de mi, che no voggio