Atto, Scena

 1  1,    1|           grando e grosso, con una putta da maridar, el gh'ha paura
 2  1,    1|            mi. Che destrighemo sta putta, che se marida mia fia,
 3  1,    3|             la vorla maridar la so putta?~MARC. Magari che ghe capitasse
 4  1,    3|             Disponela ela della so putta?~MARC. Ghe dirò: doverave
 5  1,    3|            in capitolo anca mi. La putta s'ha da maridar, e ca de
 6  1,    3|            Xelo informà de sta mia putta? Salo che merito che la
 7  1,    3|        Salo mo anca, che la xe una putta ben fatta? Che la xe un
 8  1,    3|            che siora che la xe; la putta xe una bona putta, lassè
 9  1,    3|           xe; la putta xe una bona putta, lassè far a mi. Mi mo,
10  1,    3|       putto, me lasserala véder la putta?~MARC. Co sarà serrà el
11  1,    4|           E el partio xe bon. E la putta anderà a star da regina.
12  1,    4|           voleu? Che quella povera putta fazza la muffa in casa?
13  1,    4|          bisogno. Destrighè quella putta, sior Pellegrin, destrighè
14  1,    4|        Pellegrin, destrighè quella putta. (con collera)~PELL. Ma
15  1,    5|         sappia mi?~TOD. Dove xe la putta?~GREG. In tinello.~TOD.
16  1,    6|           che la ghe vorrà dar una putta ordenaria. Semo pover'omeni;
17  1,    6|            correr. Se el ghe dà la putta con siemile ducati de dota,
18  1,    7|            bezzi della dota. Za la putta, se la sta in casa, bisogna
19  1,    7|         Mia muggier ha promesso la putta a un certo sior Meneghetto
20  1,    8|          cossa sia fatta.~FORT. La putta sala gnente?~MARC. Siora
21  1,    8|         intanto la fazza vegnir la putta.~MARC. La farò vegnir. Ma
22  1,   11|           fortuna de cognosser sta putta, me par che el cuor me stimola
23  1,   11|           xe giusto che a una bona putta ghe abbia da toccar la grazia
24  2,    2|         Chi me vorlo dar?~TOD. Una putta.~NICOL. Bella?~TOD. O bella
25  2,    4|         ditto?~CEC. Perché son una putta da ben, e le putte no le
26  2,    6|           alo fatto? Quella povera putta gh'ala altro intorno, che
27  2,    6|        tanto pulita, che se la mia putta no restasse pregiudicada,
28  2,    6|           che el la marida elo sta putta.~MARC. Se el la mariderà
29  2,    9| immaginarse de poderghe dar la mia putta; e quel temerario de Desiderio
30  2,   10|        savè dir. V'alo parlà della putta?~PELL. Sì ben; el m'ha anca
31  2,   10|           el m'ha anca parlà della putta.~MARC. V'alo ditto che el
32  2,   12|            ha veramente per la mia putta quella premura che el mostrava
33  2,   12|        intacca la reputazion della putta, no me vergogno a umiliarme.
34  2,   13|           voler disponer della mia putta, e quel ch'è pezo, a volerla
35  2,   13|          perfido, più incivil. Una putta de quella sorte, una putta
36  2,   13|         putta de quella sorte, una putta che, no fazzo per dir, la
37  2,   13|      parlarme sinceramente: la mia putta ghe vala a genio?~MENEG.
38  2,   13|      contento; mi son contenta; la putta più che più. Co 'l pare
39  2,   13|          mare gh'ha autorità sulla putta; ma dipendendo anca lori
40  2,   13|          cielo: se vede che la mia putta no xe destinada per lu.~
41  2,   14|           a consolar quella povera putta. La me fa tanto peccà. (
42  3,    2|           compatissa l'ardir. E la putta lo sala?~TOD. Se no la lo
43  3,    4|         abbiè da metter con quella putta?~NICOL. Co i me mette lori,
44  3,    5|         che ghe toccheria a quella putta! (ironico)~CEC. (Me par
45  3,    5|         pretender de sposar la mia putta? No ti te vergogni, sporco,
46  3,    7|        paura de lu...~MARC. La mia putta xe in libertà...~FORT. E
47  3,    9|        accordar anca ela che la so putta sia muggier de mio fio.~
48  3,   12|           una cameriera civil, una putta da ben e onorata.~TOD. Pare