Atto, Scena

 1  1,    1|           che al pare.~MARC. Ma se pol dar un sempio, un alocco,
 2  1,    3|       usarse. Co se xe usae, no se pol far de manco. Co no se se
 3  1,    3|           ma gnanca per questo nol pol miga dir de no ghe la voler
 4  1,    3|         che col xe so parente, nol pol esser altro che una persona
 5  1,    3|            ela tutto quello che la pol far, e se me parerà conveniente,
 6  1,    4|          zorno pezo che mai. No se pol più viver; ne manca el nostro
 7  1,    4|           in te le cosse giuste se pol dir la so rason; perché
 8  1,    4|            fia? Oh! anca ela no la pol dir de no esser fia de so
 9  1,    5|            co la serva.~TOD. No se pol far boger una pignatta senza
10  1,    5|           ha da laorar.~TOD. Co no pol la massera, che vaga in
11  1,    6|            nol ghe n'ha, el ghe ne pol aver.~DESID. Mi no so cossa
12  1,    7|    prometter le fie? A vu le ve la pol far, che sè un pezzo de
13  1,   10|             che me penetra, che me pol).~MARC. Oh! vegnì qua, sior
14  2,    5|          dise.~CEC. Sì, fio, andè. Pol esser che sappiè qualcossa
15  2,    6|    Marcolina.~ ~MARC. Sentì, el la pol slongar vostro pare; ma
16  2,    6|          tor, co penso che i me la pol negar, che i me la pol sassinar,
17  2,    6|          la pol negar, che i me la pol sassinar, me sento proprio
18  2,    6|          no pianzè, no ve desperè. Pol esser che sior pare la voggia
19  2,    6| precipitarla.~PELL. Gnancora no se pol dir cussì. Aspettemo, sentimo
20  2,    6|         Xelo solo al mondo? No ghe pol esser dei altri?~MARC. Ma
21  2,    6|       quella donna che sè. Chi sa? Pol esser che se scambia le
22  2,    8|           parlarghe. Diseghe se la pol favorir da mi, se no che
23  2,    8|             CEC. Se volemo, la ghe pol intrar, e no la ghe pol
24  2,    8|            pol intrar, e no la ghe pol intrar.~MARC. (Me vien un
25  2,    8|         dei cavei).~CEC. La senta. Pol esser ancora che falla;
26  2,    8|        ingannar.~MARC. E cussì, se pol saver chi la sia?~CEC. Se
27  2,    9|        modo una fia, nissuna legge pol obligar una mare a lassarla
28  2,   13|            siora zermana.~MARC. El pol esser seguro che da mi,
29  2,   13|          pensarlo. La senta, se se pol dar un omo più can, più
30  2,   13|          capo della fameggia, no i pol disponer de un matrimonio
31  2,   13|         senza l'assenso de chi ghe pol comandar. I pol ben opponerse
32  2,   13|            chi ghe pol comandar. I pol ben opponerse con vigor,
33  2,   13|           non la merita, e che ghe pol far disonor; ma gnanca per
34  2,   13|        cossa in desperazion? No se pol trovar delle strade oneste,
35  2,   13|        meggio de quello che el ghe pol parlar elo? M'impegno che,
36  2,   13|            faremo gnente.~FORT. Se pol provar.~MENEG. Provemo.
37  2,   14|    persuaderia. Ma co mio missier? Pol esser; ma me par impussibile.
38  3,    1|            xe una cossa che nol la pol dir a altri che a ela.~TOD.
39  3,    2|     qualcossa de particolar. No se pol trattar pezo con un villan.
40  3,    2|           el xe ben all'ordene; ma pol esser che tutto quel che
41  3,    2|           negozio longo?~MENEG. El pol esser curto, e el poderave
42  3,    2|            so qualità.~TOD. (No se pol negar, che nol gh'abbia
43  3,    2|             resta pensoso)~MENEG. (Pol esser che l'avarizia lo
44  3,    4|     strassecolar). Come diavolo se pol dar, che el paron ve voggia