grassetto = Testo principale
   Atto, Scena                               grigio = Testo di commento

 1  0,  per|        Pellegrin e di Marcolina~DESIDERIO agente di Todero~NICOLETTO
 2  0,  per|   Todero~NICOLETTO figliuolo di Desiderio~CECILIA cameriera di Marcolina~
 3  1,    1|        degnissima prole de sior Desiderio, agente amorosissimo de
 4  1,    5|         a una camisa.~TOD. Sior Desiderio ghe xelo?~GREG. Sior sì,
 5  1,    5|       TOD. Andeghe a dir a sior Desiderio, che el vegna qua.~GREG.
 6  1,    6|        Scena Sesta. Todero, poi Desiderio~ ~TOD. Nissun fa gnente
 7  1,    6|      quel bon galantomo de sior Desiderio, poveretto vu. Son vecchio;
 8  1,    7|       me servirà da fattori. Co Desiderio no sarà più bon, i starà
 9  2,    8|          so che lo sa anca sior Desiderio.~MARC. E quella volpe vecchia
10  2,    8|    quella volpe vecchia de sior Desiderio, che in materia del so interesse
11  2,    8|       xe civili al pari de sior Desiderio, e anca qualcossetta de
12  2,    9|      putta; e quel temerario de Desiderio xe capacissimo de darghe
13  2,   10|         giera là mio pare, sior Desiderio, el putto: se diseva gnente
14  3,    1|           Scena Prima. Todero e Desiderio~ ~Camera di Todero.~ ~TOD.
15  3,    2| sostanza, che dota ghe daghio a Desiderio e a so fio? Gnanca un bezzo.
16  3,    2|       mi interessi? Se desgusto Desiderio e so fio, chi me servirà?
17  3,    2|          Gh'è nissun de là? Oe, Desiderio, dove seu?~ ~ ~
18  3,    3|                    Scena Terza. Desiderio e detti~ ~DESID. La comandi.~
19  3,    3|         Compagné sto signor. (a Desiderio) La scusa. Ho da far. A
20  3,    3|       tornerò). (parte per dove Desiderio ha accennato)~DESID. Patron
21  3,    7|        el vecchio?~MARC. E sior Desiderio?~FORT. Oh! che rider!~MENEG.
22  3,    7|      che rider!~MENEG. Eh! sior Desiderio no riderà.~FORT. Oe, sior
23  3,    7|        per mi.~MARC. Oe, vardè: Desiderio. (a Fortunata, accennando
24  3,    8|          Marcolina, Fortunata e Desiderio~ ~DESID. (Son intrigà. Vorave
25  3,    8|        indifferenza)~FORT. Sior Desiderio, patron. (cortesemente)~
26  3,    8|          FORT. Me consolo, sior Desiderio.~DESID. Grazie. Mi certo
27  3,    9|   Perché no tendeu al mezzà? (a Desiderio)~DESID. Caro sior, son vegnù
28  3,    9|         quel che avè da far. (a Desiderio)~DESID. La lassa almanco
29  3,   11|               Scena Undicesima. Desiderio tirando per un orecchia
30  3,   11|        matto? Seu inspirità? (a Desiderio, con isdegno)~DESlD. Tocco
31  3,   11|      TOD. Cossa v'alo fatto? (a Desiderio, come sopra)~DESID. Cossa
32  3,   12|      fora subito de casa mia (a Desiderio)~CEC. Ah! sior patron, se
33  3,   13|     fora subito de casa mia. (a Desiderio)~DESID. Ghe torno a dir,
34  3,   13|       andar.~MENEG. Zitto, sior Desiderio. No fe strepito, no ve fe
35  3,   14|         Fortunata, Meneghetto e Desiderio~ ~DESID. E mi? Cossa ha
36  3,   14|     precipità?~TOD. Tasè là. (a Desiderio) Son poveromo; mi no posso
37  3,   14|         sior, cossa feu qua? (a Desiderio)~DESID. Stago a veder sta
38  3,   14|    Avanti de far lite, che sior Desiderio renda conto della so amministrazion.~
39  3,   ul|       ha mandà via de casa sior Desiderio, preghelo che el ve fazza