grassetto = Testo principale
   Atto, Scena                               grigio = Testo di commento

 1  0,  per|      DESIDERIO agente di Todero~NICOLETTO figliuolo di Desiderio~CECILIA
 2  1,    1|   compagna?~CEC. Dìsela de sior Nicoletto?~MARC. Sì, de quella cara
 3  1,    1|      quella cara zoggia de sior Nicoletto, della degnissima prole
 4  1,    1|       po da dir la verità, sior Nicoletto nol xe po tanto una malagrazia.~
 5  1,    7|       bon, i starà in mezzà con Nicoletto. Xe meggio sempre aver in
 6  2,    1|  comàndela?~TOD. Andè a chiamar Nicoletto.~GREG. La servo.~TOD. Chi
 7  2,    1|    Anemo, via, andeme a chiamar Nicoletto.~GREG. La servo subito. (
 8  2,    2|                  Scena Seconda. Nicoletto e detto~ ~NICOL. (Gh'ho
 9  2,    3|          CEC. (Se vederemo). (a Nicoletto, e parte)~TOD. Dove xe vostro
10  2,    4|                   Scena Quarta. Nicoletto, poi Cecilia~ ~NICOL. Oh
11  2,    4|      alto dall'allegrezza.~CEC. Nicoletto. (sulla porta)~NICOL. Oe,
12  2,    4|         CEC. Gh'averessi gusto, Nicoletto?~NICOL. Mi sì, per diana.
13  2,    5|        Gregorio e detti~ ~GREG. Nicoletto, andè da basso in mezzà,
14  2,    8|    paron vecchio el vol maridar Nicoletto.~MARC. El vol maridar Nicoletto?
15  2,    8| Nicoletto.~MARC. El vol maridar Nicoletto? Come l'aveu savesto?~CEC.
16  2,    8|        mia fia?)~CEC. La senta. Nicoletto me l'ha confidà elo.~MARC.
17  2,    8|       ma da quel che m'ha ditto Nicoletto, e da quel che mi posso
18  2,    8|      certo che i voggia maridar Nicoletto, e che vu siè quella che
19  2,    8|        el paron, el m'ha chiamà Nicoletto, e el dise... No savè, el
20  2,    8|        MARC. V'alo mai parlà de Nicoletto?~CEC. Oh giusto! no sala
21  2,    9|        i abbia parlà de maridar Nicoletto, ma no gh'è nissuna rason
22  2,   10|  missier, xe el degnissimo sior Nicoletto.~PELL. Come diavolo l'aveu
23  3,    4|         Scena Quarta. Cecilia e Nicoletto~ ~Altra camera.~ ~CEC. Vegnì
24  3,    5|         vu v'importa gnente? (a Nicoletto)~NICOL. Mi no, gnente.~FORT.
25  3,    5|        nevvero de maridarve? (a Nicoletto)~NICOL. (Non risponde e
26  3,    5|       La sposeressi Cecilia? (a Nicoletto)~NICOL. Mi sì che la sposeria.~
27  3,    5|        fenia. Cossa diseu, sior Nicoletto?~NICOL. Certo! acciò che
28  3,    5|      ghe lo troverà.~MARC. Via, Nicoletto, cossa respondeu?~NICOL.
29  3,    6|       dè qua. (prende la mano a Nicoletto) Questo xe mio mario.~FORT.
30  3,    6|     FORT. Via, disè anca vu. (a Nicoletto)~NICOL. Coss'oggio da dir? (
31  3,    6|       Questa xe mia muggier. (a Nicoletto)~NICOL. Questa xe mia muggier.~
32  3,    6|    lassè véder.~CEC. Andemo. (a Nicoletto)~NICOL. Dove?~CEC. De là,
33  3,    7|        pena (a Fortunata)~FORT. Nicoletto l'ha fatta... (tutte due
34  3,   11|         tirando per un orecchia Nicoletto, e detti~ ~NICOL. Ahi, ahi!
35  3,   11|          Tocco de desgrazià! (a Nicoletto)~TOD. Cossa v'alo fatto? (
36  3,   13|      sto aseno maridà?~MENEG. A Nicoletto ghe penserò mi, ghe provederò