Atto, Scena

 1  1,    1|           che se fa la ponga per elo, e lo conseggia a esser
 2  1,    4|          che ghe lo dirò prima a elo, e farò che elo ghe lo diga
 3  1,    4|          prima a elo, e farò che elo ghe lo diga a so pare. Vegnì
 4  1,    4|          co mio pare xe contento elo, son contento anca mi.~MARC.
 5  1,    4|           la xe una gnegné co fa elo. A mi no la me someggia
 6  1,    6|           gramo mi, se nol fusse elo; el xe un omo attento, el
 7  1,    6|     voggio miga, per beneficarlo elo, privarme mi: che son vecchio,
 8  1,    6|          che gh'abbia bisogno de elo, no vôi che el se insuperbissa.
 9  1,    6|     intenzion che mora avanti de elo).~TOD. Tegnirò la dota in
10  1,   10|        sior Pellegrin.~PELL. Chi elo sto sior?~MARC. El novizzo
11  1,   10| Fortunata)~FORT. Sior sì, giusto elo el xe.~MENEG. La permetta
12  1,   10|        no vol; el la vol maridar elo; el dise che el l'ha promessa,
13  1,   10|          che el daga parola anca elo a sior Meneghetto de darghe
14  1,   11|      mario e mi semo persuasi de elo, della so casa, della so
15  2,    1|      patron.~TOD. El patron? Chi elo el patron?~GREG. Ho fallà;
16  2,    6|         Lassemo che el la marida elo sta putta.~MARC. Se el la
17  2,    6|        Venezia; o che el creparà elo, e che creparò mi.~PELL.
18  2,    8|        Nicoletto me l'ha confidà elo.~MARC. Elo ve l'ha confidà?
19  2,    8|          l'ha confidà elo.~MARC. Elo ve l'ha confidà? Cossa v'
20  2,   12|         casa da mi. Curioso anca elo, gramo, perché la sa...
21  2,   12|     chiama.~FORT. La parlerà con elo, la ghe dirà a elo. Per
22  2,   12|   parlerà con elo, la ghe dirà a elo. Per mi? De diana! no con
23  2,   13|       che me tormenta, alla qual elo solo, volendo, el ghe poderia
24  2,   13|          e la mare ghe la dà, co elo la vol, se trova do testimoni,
25  2,   13|           FORT. Che el ghe parla elo, sior Meneghetto. Chi vorlo
26  2,   13|     quello che el ghe pol parlar elo? M'impegno che, se el ghe
27  2,   13|         pur).~FORT. (Se el fusse elo, el ghe poderave parlar). (
28  2,   14|      ZANET. Siora mare voleva, e elo no vol.~MENEG. Voggio quel
29  2,   14|          del mondo. Chi el sente elo, tutti xe cattivi, tutti
30  2,   14|         cielo ghe daga del ben a elo, e me daga pazenzia a mi,
31  3,    5|         in collera co sto putto. Elo no ghe n'ha colpa. Nevvero,
32  3,    5|         FORT. Cossa gh'importa a elo de sposar so fia? Disè la
33  3,    6|         legne, e se serviremo de elo.~MARC. Vegnì qua mo, Gregorio;
34  3,   14|    Todero)~TOD. Cossa gh'ìntrelo elo in ti fatti mii? (a Fortunata)~