Atto, Scena

 1  1,    4|      come che disè.~MARC. Ve par che abbia promesso troppo
 2  1,    4| pàmpano?~PELL. A vu cossa ve par che sia?~MARC. Sì, sè omo
 3  1,    4|   una pepa, che propriamente par che el casca da tutte le
 4  1,    6|      che no fazzo gnente? Me par de far qualcossa. Mi a Rialto,
 5  1,    6|     DESID. La compatissa; me par, secondo el bon ordene mercantil,
 6  1,    6|     quel putto?~DESID. Mi me par de sì.~TOD. E mi ho paura
 7  1,    6| fatta, e la xe ancora che la par nova.~DESID. E se vegnirà
 8  1,    8|  MARC. La farò vegnir. Ma me par che voggia la convenienza,
 9  1,   10| Patrona.~FORT. (Ah! cossa ve par?) (a Meneghetto)~MENEG. (
10  1,   11|    gh'ha qualche difficoltà. Par che no se possa conseguir
11  1,   11|      cognosser sta putta, me par che el cuor me stimola a
12  1,   11|      sfadigar per averla, me par che sia tutto ben impiegà,
13  1,   11|      sè innamorà.~MENEG. Ghe par che sia innamorà? Co la
14  1,   11|     me dà in tel genio, e me par che, se la fusse mia, ghe
15  2,    3|    camera all'altra?~CEC. Me par mo anca de far...~TOD. Manco
16  2,    6|    son seguro che opererè da par vostro. Cara muggier, se
17  2,   12|      In tel caso che son, me par che me sia lecito de tentar
18  2,   13|  cerimonie: ghe piàsela? Ghe par d'aver gnente d'amor?~FORT.
19  2,   13|      dìselo sior zerman? Ghe par che la l'abbia pensada pulito?~
20  2,   14|   ghe parla, el xe certo. Me par de véderlo. El ghe accorda
21  2,   14|    missier? Pol esser; ma me par impussibile. El xe un vecchio
22  2,   14|       co no i fa l'amor, ghe par de esser oracoli de bontà.
23  3,    1|       DESID. Al parlar el me par venezian.~TOD. Che muso
24  3,    2|      fattor?~TOD. Con chi me par e me piase a mi.~MENEG.
25  3,    4|     Cossa sóngio mi?~CEC. Ve par che vu v'abbiè da metter
26  3,    5|    putta! (ironico)~CEC. (Me par anca impussibile, che la
27  3,    7|     mondo che sia).~MARC. El par incantà. (a Fortunata)~FORT.
28  3,    7|      a Meneghetto)~MENEG. Me par un insonio. Ho paura de