| Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText | ||
| Alfabetica [« »] pazienza 1 peccà 2 pell 104 pellegrin 26 pena 1 penetra 1 penetrà 1 | Frequenza [« »] 26 cecilia 26 fa 26 omo 26 pellegrin 26 quella 26 vorla 25 alla | Carlo Goldoni Sior Todero brontolon IntraText - Concordanze pellegrin |
grassetto = Testo principale Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 0, per| TODERO mercante vecchio~PELLEGRIN figliuolo di Todero~MARCOLINA 2 0, per| Todero~MARCOLINA moglie di Pellegrin~ZANETTA figlia di Pellegrin 3 0, per| Pellegrin~ZANETTA figlia di Pellegrin e di Marcolina~DESIDERIO 4 1, 4| Scena Quarta. Marcolina, poi Pellegrin~ ~MARC. In verità dasseno 5 1, 4| pare. Vegnì qua mo, sior Pellegrin.~PELL. No criè, vedè, mi 6 1, 4| Destrighè quella putta, sior Pellegrin, destrighè quella putta. ( 7 1, 7| Scena Settima. Todero, e poi Pellegrin~ ~TOD. Sior sì, in sta maniera 8 1, 10| Decima. Zanetta e detti, poi Pellegrin~ ~ZANET. Cossa comàndela?~ 9 1, 10| MARC. Oh! vegnì qua, sior Pellegrin.~PELL. Chi elo sto sior?~ 10 1, 10| Cossa gh'è? (agitata, a Pellegrin)~PELL. (Mio pare no vol; 11 1, 10| ben.~FORT. Via donca, sior Pellegrin, za che el xe qua, che el 12 1, 10| Come! no savè gnente? (a Pellegrin)~PELL. No so gnente, e no 13 1, 11| nasserà un precipizio). (a Pellegrin)~PELL. (Vedeu, siora? No 14 2, 1| patron.~TOD. Cossa falo Pellegrin in cusina?~GREG. El xe sentà 15 2, 6| Scena Sesta. Marcolina e Pellegrin~ ~Camera di Marcolina.~ ~ 16 2, 6| l'occasion. Sentì, sior Pellegrin, mi ve parlo schietto. Savè 17 2, 7| Cecilia e detti~ ~CEC. Sior Pellegrin, la vaga in mezzà da basso, 18 2, 10| Scena Decima. Pellegrin e detta~ ~PELL. (Son stordio; 19 2, 10| sia).~MARC. E cussì, sior Pellegrin, gh'avemio gnente da novo?~ 20 2, 11| senta. Deghe una carega. (a Pellegrin)~PELL. Siora sì, subito. ( 21 2, 11| servir.~MARC. Via, sior Pellegrin, se avè da far, andè, che 22 2, 11| FORT. Patron riverito. (a Pellegrin)~PELL. (Mia muggier no me 23 3, 2| MENEG. La favorissa. Sior Pellegrin no gh'alo una fia?~TOD. 24 3, 10| sbruffar).~TOD. Dove xe Pellegrin? (a Marcolina)~MARC. Mi 25 3, ul| Scena Ultima. Pellegrin e detti~ ~PELL. Coss'è? 26 3, ul| direzion. Muè sistema, sior Pellegrin; za che sior missier ha