Atto, Scena

 1  1,    3| zelusia. E el l'ha vista anca fora de casa una mattina a bonora.~
 2  1,    4|    delle difficoltà, parleghe fora dei denti; disè l'animo
 3  1,    7|        in sta maniera no dago fora i bezzi della dota. Za la
 4  1,    7|       i me servirà. I manderò fora in tei mi loghi, i me servirà
 5  1,    8|       Oh! contentissimi. I xe fora de lori dalla contentezza.~
 6  2,    6|      devertimenti? Vaghio mai fora della porta? Gh'oggio visite
 7  2,    9|     tutte le cosse del mondo, fora che a questa; ma el descorso
 8  2,   10|      no ve fe tirar le parole fora de bocca. Cossa v'alo ditto?~
 9  2,   13|    presto che femo, se cavemo fora da ogni pericolo, da ogni
10  3,    1|       i se sposa, e vôi esser fora de sto pensier.~DESID. Ben,
11  3,    3|     la veda, per de qua se va fora più presto. (mostrandogli
12  3,    3|       xe?~DESID. La xe andada fora de casa.~MENEG. La xe andada
13  3,    3|     casa.~MENEG. La xe andada fora de casa? Bravo. Ho capio. (
14  3,    4|      vestirà pulito, e anderò fora de casa quando che vorrò
15  3,    7|  voggiemo burlar?~MENEG. (Son fora de mi. No so in che mondo
16  3,   12|     onorata.~TOD. Pare e fio, fora subito de casa mia (a Desiderio)~
17  3,   12|      tegna. Baroni, canaggia. Fora subito de casa mia. (strillando)~
18  3,   13|       via de qua. Pare e fio, fora subito de casa mia. (a Desiderio)~