Atto, Scena

 1  1,    1|           putta?~COSMO La vegnirà co so madre.~ZAMARIA Chi èla?~
 2  1,    2|         fa cussì costori. I laora co i gh'ha bisogno; e co i
 3  1,    2|       laora co i gh'ha bisogno; e co i gh'ha un ducato, a revéderse
 4  1,    2|       laorar. Sior sì, sfadigarse co se ghe xè, e gòder i amici
 5  1,    2|      arecordo. Mio compare Lazaro co so muggier.~DOMENICA Credémio,
 6  1,    2|          insonio; vederè, vederè, co allegramente che la ne farà
 7  1,    2|      fiozzo Agustin.~DOMENICA Mo, co a bon'ora che quel putto
 8  1,    2|           una conversazion. Donca co la mistra saremo diese.~
 9  1,    4|            Oh! xè qua siora Marta co so mario.~ELENETTA Chi xèli?~
10  1,    6|        ghe xè. El xè andà de suso co sior santolo Zamaria. De
11  1,    8|           perdon, se gh'ho voltà, co riverenza, el tabaro; perché
12  1,    8|          ELENETTA Siora Domenica, co so bona grazia. (s'alza)~
13  1,    9|   adessadesso.~DOMENICA Cavèvelo, co volè; per mi no me movo.~
14  1,    9|            DOMENICA El xè dessuso co sior Agustin.~MOMOLO Cossa
15  1,    9|          Ghe ne xè ancora.~MOMOLO Co gh'è de quelo, gnente paura.~
16  1,    9|           sior sì; el xè onorato, co fa una perla. Oh! vien zente.~
17  1,    9|          xèli?~DOMENICA Sior'Alba co so mario. Con grazia. (s'
18  1,   10|         giazzèra). (parte)~LAZARO Co gh'avevi mal, dovevi star
19  1,   11|       sàla? Mi penetro per tutto, co fa la luse del sol.~ALBA
20  1,   11|      Cossa serve? I nostri drapi, co se vol, che i riessa, i
21  1,   13|          el tasa.~MARTA Ghe dirò, co la vol, che ghe diga la
22  1,   13|           verità dasseno, ho dito co mio mario; el sarave un
23  1,   13|         dirò, che sior Anzoletto, co l'occasion, ch'el vien qua
24  1,   13| dessegnador...~DOMENICA Siora sì. Co l'occasion, che 'l vien
25  1,   14|           dito qualcossa.~POLONIA Co l'è cussì donca, ghe conterò
26  1,   14|          l pol esser poco lontan. Co ho passà el ponte de Canareggio,
27  1,   15|         MARTA Patron.~DOMENICA (E co allegro, che 'l xè!)~ANZOLETTO
28  2,    1|         cossa. I me paga i viazi. Co se cerca, co se prega, co
29  2,    1|        paga i viazi. Co se cerca, co se prega, co se fa brogio,
30  2,    1|         Co se cerca, co se prega, co se fa brogio, ve par a vu,
31  2,    2|           so, me stuffo, vago via co la testa; fazzo dei spropositi,
32  2,    2|        spropositi, e i cria, e mi co i cria, butto le carte in
33  2,    2|        sior no. Mi me piase zogar co le carte in man.~ZAMARIA
34  2,    2|         MARTA Sior Momolo zogherà co siora Eleneta.~ELENETTA
35  2,    2|           Siora?~MARTA La zogherà co sior Momolo.~ELENETTA Mi
36  2,    2|        via, ho inteso. La zogherà co so mario.~MOMOLO La se ferma.
37  2,    2|           sior Momolo. Mi zogherò co sior Lazaro, e siora Domenica
38  2,    2|          Lazaro, e siora Domenica co sior Anzoleto.~ANZOLETTO (
39  2,    2|            no siè cussì spilorza. Co se ghe xè, se ghe sta.~ELENETTA
40  2,    2|         se ghe sta.~ELENETTA Ben; co avemo perso un da vinti,
41  2,    3|      POLONIA Mi no voggio.~MOMOLO Co no volè, sè parona. Co una
42  2,    3|     MOMOLO Co no volè, sè parona. Co una donna dise no voggio,
43  2,    3|           se podeva imaginar, che co una strazza de carta la
44  2,    3|          ALBA A mi el me domanda? Co sto sussuro me va atorno
45  2,    3|           mii. (li mette)~BASTIAN Co l'è cussì, tirèveli.~MOMOLO
46  2,    4|          qua, se ghe dà questa, e co st'altra se pol far zogo.~
47  2,    4|       BASTIAN Caro sior Anzoleto, co andè via vu, cossa serve,
48  2,    4|      serve, che mandè i dessegni? Co no sè vu assistente al teler,
49  2,    4|           i zoga, che i zoga, che co i averà fenio de zogar,
50  2,    4|           cossa in mente. Chi sa? Co se vol, che 'l torna, so
51  3,    1|        molto un pezzo. Se savessi co curiosa che son!~POLONIA
52  3,    1|       grazia.~DOMENICA E vu, fia, co sior Momolo, come vàla?~
53  3,    3|       DOMENICA No so; el xè de là co sior padre.~MARTA Sperémio
54  3,    4|       anema, me sento a morir; ma co no gh'è remedio, bisogna
55  3,    4|         ela, se ghe basta l'anemo co so sior padre... (a Domenica)~
56  3,    4|          gh'ho bona speranza. Mi, co me metto in te le cosse,
57  3,    5|    prudenza insegna de schivarle, co le se pol schivar.~MADAMA
58  3,    5|            e l'impegno, che gh'ho co siora Domenica, che amo,
59  3,   10|          la me lassa star.~MOMOLO Co l'è cussì, la vago donca
60  3,   11|            ELENETTA (Cossa distu? Co pochi, che 'l me n'ha dà?) (
61  3,   11|         che i diga, sior Zamaria; co capita de ste fortune, no
62  3,   11|           la zoventù!~POLONIA Eh! co gh'è la salute, i ani no
63  3,   11|          Che i se serva de capon; co i s'averà po servio, taggieremo
64  3,   11|       beve acqua, ridendo)~LAZARO Co l'acqua me lo fè el prindese?~
65  3,   11|            no digo altro.~ZAMARIA Co gh'ho dà speranza, che la
66  3,   11|           me l'òi da petar?~MARTA Co no va via anca siora Domenica,
67  3,   11|         da petar? (a Marta)~MARTA Co sior Zamaria no dise de
68  3,   11|         ho governo. Vago a tórzio co fa le barche rotte. Marìdete.
69  3,   11|         mariderò. Quando? Quando? Co sta zoggia vorrà. (accennando
70  3,   11|         compare.~MARTA E andè via co la vostra creatura.~ZAMARIA
71  3,   11|         DOMENICA Caro sior padre, co tornerà sior Anzoleto, torneremo
72  3,   12|          so difetto. Specialmente co i xè de quei, che no dà
73  3,   13|        parlar.~BASTIAN Me consolo co sior Anzoleto, e co siora
74  3,   13|       consolo co sior Anzoleto, e co siora Domenica.~MOMOLO Compare
75  3,   13|         Compare Anzoleto, anca mi co tanto de cuor.~POLONIA Anca
76  3,   13|          POLONIA Sior sì: adesso, co sto poco de fondamento,
77  3,   13|        sempre desiderà de tornar; co son tornà, me xè stà sempre
78  3,   13|          capio. Me voressi sposar co sto sugo?~MOMOLO Sti altri
79  3,   13|           de consolazion.~POLONIA Co l'è cussì, son qua co volè. (
80  3,   13|     POLONIA Co l'è cussì, son qua co volè. (a Momolo)~MOMOLO