Atto, Scena

 1  0,  aut|        della Meneghella, giuoco di carte particolar di Venezia, che
 2  0,  aut|       spade. Quei che conoscono le carte italiane, sapranno che i
 3  0,  aut| impiegandosi tutte le cinquantadue carte che formano il mazzo. I
 4  0,  aut|        esser vicini, veggendosi le carte fra di loro,. E facendo
 5  0,  aut|           o quella, che dee dar le carte la prima volta, qualcheduno
 6  0,  aut|    Meneghella, è il primo a dar le carte. Questi dunque mescola,
 7  0,  aut|       Meneghella, quegli che fa le carte, ne dà tre a ciascheduno
 8  0,  aut|        torna conto, e come vede le carte del suo Compagno, o giuoca
 9  0,  aut|       abbiamo detto, sono le prime carte dopo la Meneghella. La Meneghella
10  0,  aut|            ha la Meneghella ha tre carte sicure, e teme di doverne
11  0,  aut|          tondino. Quelli che hanno carte buone, e sperano che siano
12  2,    2|          che i se deverta. Presto, carte, luse, taolini.~DOMENICA (
13  2,    2|           e mi co i cria, butto le carte in tola.~MARTA Oh! via,
14  2,    2|            Mi me piase zogar co le carte in man.~ZAMARIA Dixè vu,
15  2,    2|        carieghe. Portè un mazzo de carte, e un piatelo.(i giovani
16  2,    2|         compagna).~MARTA (dando le carte per veder a chi tocca) Mi
17  2,    2|           MARTA Oh! tocca a far le carte a siora Polonia. (passano
18  2,    2|          fa lissìa? (mescolando le carte)~MARTA Siora sì. No vorla?~
19  2,    3|            baron). (dando fuori le carte, che si fanno passare di
20  2,    3|            lissìa)~ELENETTA Mo che carte, che la n'ha dà; se pol
21  2,    3|     ANZOLETTO (No, no; la tegna le carte in man. Vardando le carte,
22  2,    3|          carte in man. Vardando le carte, se pol dir qualche paroleta).(
23  2,    3|           voggio questa. (leva una carte delle tre di Agostino e
24  2,    3|       MARTA (Che 'l tegna su le so carte. Vorlo, che i ghe veda la
25  2,    3|             ALBA Mi deboto buto le carte in tola.~BASTIAN Mo no la
26  2,    3|    giuocando, e si lascia veder le carte)~ALBA Gnente. (a Lazaro) (
27  2,    3|        MARTA Vorlo tegnir su le so carte? (a Lazaro)~POLONIA Coss'
28  2,    3|      ridendo)~MARTA Tocca a far le carte a sior'Elenetta. (dà le
29  2,    3|            a sior'Elenetta. (dà le carte ad Elena) Via, chi manca
30  2,    3|              a Polonia, dandole le carte perché alzi)~MARTA (Siora
31  2,    3|           nu gnente. (getta via le carte)~ELENETTA Oh! figurève,
32  2,    3|          Dè qua, dè qua.(prende le carte di Agostino e le butta a
33  2,    3|            patroni. Tocca a far le carte a sior Agustin. (Agostino
34  2,    3|      Agustin. (Agostino mescola le carte, e tutti mettono)~DOMENICA (
35  2,    3|         tira il piatto, e passa le carte a Bastian)~MOMOLO Brava,
36  2,    3|         alza)~BASTIAN (dà fuori le carte)~ ~ ~ ~
37  2,    4|         lissìa.(fa la scelta delle carte)~DOMENICA (Se 'l savesse!
38  2,    4|    DOMENICA Consegiévimo le nostre carte.~ZAMARIA E cossa parlèvi
39  2,    4|          par a elo, che queste sia carte da abandonar? Ghe par a
40  2,    4|            voleva buttar via le so carte; no, digo mi, tegnìmole
41  2,    4|         sarà necessari. Minierò le carte; ghe sarà su i colori. No