Atto, Scena

 1  1,    1|       devertive.~MARTIN Oh, che caro sior patron! Almanco el
 2  1,    3|         messa.~DOMENICA Mo, che caro sior padre! L'ha da balar,
 3  1,    3|    testa nua.~DOMENICA Eh! via, caro elo; cossa sàlo elo?~ELENETTA
 4  1,    3|     infarinada?~AGUSTIN Oh! che caro sior santolo!~DOMENICA La
 5  1,    3|      Perché no vegnir?~ELENETTA Caro sior santolo, perché volévelo,
 6  1,    6|   presso di Elena)~ELENETTA (Oh caro! Perché no se séntela arente
 7  1,    6|         sia? (a Elena)~ELENETTA Caro elo, el compatissa. So,
 8  1,    7|     gusto dasseno. El xè el più caro matto del mondo.~DOMENICA
 9  1,   15|         Cielo.~MARTA Sentì, fio caro; lassemo le burle da banda.
10  2,    1|        sa tutto el mondo. E po, caro sior Zamaria, me crederessi
11  2,    1|       giera contenti.~ANZOLETTO Caro sior Zamaria, vu parlè con
12  2,    2|          AGUSTIN (Sior santolo, caro elo, el me impresta un da
13  2,    2|         ad Elena)~ELENETTA (Eh! caro sior; coi omeni gh'ha dei
14  2,    2|    Domenica)~DOMENICA (Eh! via, caro sior, ch'el vaga a burlar
15  2,    2|         Domenica)~DOMENICA (Eh! caro sior, s'el me volesse ben,
16  2,    3|     soldeto mi.~POLONIA Eh! no, caro vu, che i gh'ha la meneghela.(
17  2,    3|        tutti mettono)~DOMENICA (Caro sior Anzoleto, saria troppo
18  2,    4|       mal.~LAZARO Mo, andè via, caro sior compare. (alzandosi
19  2,    4|        caviaro.~ZAMARIA Oh! che caro matto.(va del bello girando
20  2,    4| promesso, e li manderè.~BASTIAN Caro sior Anzoleto, co andè via
21  2,    4|     vostra intenzion?~ANZOLETTO Caro sior Bastian, la perdona.
22  2,    6|      scaldadina. (parte)~LAZARO Caro sior Zamaria, che 'l vegna
23  2,    7|     sarà cento, che gh'averà da caro, che 'l resta.(parte)~ ~ ~ ~
24  3,    4|         e tanto amor.~MARTA Mo, caro sior Anzoleto, za che professè
25  3,    4|       cussì matto?~DOMENICA Eh! caro sior; la xè vecchia, xè
26  3,    4|        riesso. (parte)~DOMENICA Caro Anzoleto, e averessi cuor
27  3,    9|    compare.(a Lazaro)~LAZARO Mo caro, sior compare...~ZAMARIA
28  3,    9|         La governerò mi.~LAZARO Caro sior Bastian ve la raccomando. (
29  3,    9|       putto, che 'l xè.~AGUSTIN Caro sior santolo, se el me vol
30  3,   10| servirle. (parte)~MARTA Mo, che caro matto, che 'l xè!~POLONIA (
31  3,   11|          MADAMA (Vuol dire, mio caro). (a Zamaria)~ZAMARIA (Caro,
32  3,   11|     caro). (a Zamaria)~ZAMARIA (Caro, a mi me disè?) (a Madama)~
33  3,   11|        a Domenica)~DOMENICA Eh! caro sior padre, mi lasso, che '
34  3,   11|      DOMENICA Mi? Gnente.~MARTA Caro sior Zamaria, no vorlo,
35  3,   11|        siora Marta...~MARTA Mo, caro sior Zamaria... (con calore)~
36  3,   11|       Cossa v'àli fatto?~MOMOLO Caro sior Bastian, la me fazza
37  3,   11|         pateticamente)~DOMENICA Caro sior padre, mi so so cossa
38  3,   11|        la mia bottega?~DOMENICA Caro sior padre, co tornerà sior
39  3,   13|    grazie.(alzandosi)~ANZOLETTO Caro sior Zamaria, no gh'ho termini
40  3,   13|     ANZOLETTO Cossa dìsela mai, caro sior Bastian? Mi scordarme