Atto, Scena

 1  1,    1|         fè qualcossa, se ghe n'avè voggia; e se no savè cossa
 2  1,    3|      gnente in testa sè? No gh'avè paura de sfredirve?~ELENETTA
 3  1,    3|        el zendà?~ZAMARIA No gh'avè una prigioniera?~ELENETTA
 4  1,    3|       Oe, fiozzo, vegnì qua. L'avè conzada da frìzer vostra
 5  1,    3|      digo ste cosse.~ZAMARIA V'avè tolto con tanto amor.~ELENETTA
 6  1,    8|        vegnù via.~MARTA Bravo; avè fatto ben.~DOMENICA Panchiane!
 7  1,   11|     Bisogna ben, che ve muè, s'avè da balar.~MOMOLO Se bala
 8  1,   12|      ghe vegna mal!~BASTIAN Gh'avè una gran pazzenzia, compare!~
 9  2,    1|      andà mal, e qualche volta avè butà la seda, l'oro, e l'
10  2,    2|  ZAMARIA Giusto mo vu, comare, avè da zogar per la prima. Zogherè
11  2,    2| ZAMARIA (Coss'è, fiozzo? No gh'avè bezzi?)~AGUSTIN (Sior no;
12  2,    3|   MARTA Vostro danno. Vedeu? V'avè fatto cognosser che la gh'
13  2,    3|      fatto cognosser che la gh'avè. (a Lazaro, tirando il piatto)~
14  2,    3|        quel asso de coppe, che avè zogà.~DOMENICA Xela nostra?~
15  2,    7|     très engagé.~DOMENICA E gh'avè d'andar anca vu?~MADAMA
16  3,    5|   chose à vous dire.~ANZOLETTO Avè da dirme qualcossa?~MADAMA
17  3,    5|     ringrazio de l'amor che gh'avè per mi; ma che 'l mio stato
18  3,   11|       ZAMARIA Son qua, madama; avè dito de voler restar arente
19  3,   11|  ZAMARIA Sior no, che in mezzo avè da star vu per taggiar.~
20  3,   11|      mezzo.~MOMOLO Sior sì; gh'avè rason. Son el più belo,
21  3,   11|    MOMOLO Fermève, compare. Se avè bisogno de un agente, de
22  3,   12|   serve a gnente; perché se gh'avè torto, fè pezo a parlar;
23  3,   12|      fè pezo a parlar; e se gh'avè rason, o presto, o tardi,
24  3,   12|        un poco matturlo; ma gh'avè de l'abilità, e sè un zovene
25  3,   13|        paron.~ZAMARIA Za che v'avè esebìo de favorirme; fazzo
26  3,   13|      Signori con tanta bontà n'avè favorio; vualtri, che sè