Atto, Scena

 1  1,    1|           licenza, che alla festa fazza vegnir una putta?~ZAMARIA
 2  1,    8|        MOMOLO La me permetta, che fazza el mio debito. (a Elena)~
 3  1,    8|           MOMOLO Mo via, no la me fazza inspasemar.~ELENETTA Son
 4  1,    9|           cussì senza malizia; le fazza del ben a sto povero pupillo. (
 5  1,   12|    gòditela donca, che bon pro te fazza. (parte)~ ~
 6  1,   14|       POLONIA No, cara ela, no la fazza scene. No la diga gnente,
 7  1,   16|         stenta, ma se capisse. La fazza a mio modo, la parla con
 8  2,    2|          cena. Via intanto, che i fazza qualcossa, che i se deverta.
 9  2,    2|           e un che no sa. Via, la fazza ela, siora Domenica; la
10  2,    2|          so, no gh'ho pratica; la fazza ela.~MARTA Vorla, che fazza
11  2,    2|       fazza ela.~MARTA Vorla, che fazza mi?~DOMENICA Sì, la me fa
12  2,    2|         AGUSTIN (Cossa vorlo, che fazza de tanti bezzi?)~ZAMARIA (
13  2,    2|      Cossa dìsela ela?~ALBA Che i fazza pur quel, che i vol. (a
14  2,    2| occhialetto)~MOMOLO Vorla, che le fazza mi per ela? (a Polonia)~
15  2,    3|    compatisso).~MOMOLO Bon pro ve fazza, compare Anzoleto. (forte
16  2,    3|     Elenetta)~ELENETTA Mi? che 'l fazza el so zogo. (a Momolo, ruvidamente)~
17  2,    4|       zogar?~BASTIAN Aspettè, che fazza la mia lissìa.(fa la scelta
18  3,    4|         gh'ha sto cuor, che la 'l fazza, che gnanca per questo mi
19  3,    4|          de no pezorar ne le mie. Fazza madama quel, che ghe par;
20  3,    4|      DOMENICA Sì, cara ela. La me fazza sto ben. La vegna de là
21  3,    9|           no gh'è pericolo che me fazza mal.~BASTIAN E po, son qua
22  3,   11|           un gotto de vin, che 'l fazza un prindese almanco.~POLONIA
23  3,   11|          Caro sior Bastian, la me fazza la finezza de vegnir qua,
24  3,   12|            ANZOLETTO Lassè, che i fazza. Bisogna soffrir tutti col
25  3,   13|    POLONIA Me conséggielo, che la fazza?~ZAMARIA Sì, ve conseggio,