Atto, Scena

 1  1,    1|  andè de là; vardè, se a mia fia ghe bisogna gnente; fè qualcossa,
 2  1,    1|      Chi èla?~COSMO Tognina, fia de siora Gnese, che incana
 3  1,    2| veduta)~ZAMARIA Molto pochi, fia mia.~DOMENICA E cussì? I
 4  1,   10|     dovevi star a casa, cara fia.~ALBA Eh! me passerà.~BASTIAN (
 5  1,   10|    cussì serà? Andè là, cara fia, andève a molar.~ALBA Eh! (
 6  1,   11| giusto.~LAZARO Voleu gnente, fia?~ALBA No voggio gnente.~
 7  2,    2|   zogar.~LAZARO Eh! sì, cara fia, che savè zogar. (ad Alba)~
 8  2,    2|   per omo. Semo in diese; do fia diese vinti. La prima carta
 9  2,    6|  Alba)~LAZARO Cossa gh'aveu, fia mia?~ALBA Ho sentio un odor,
10  2,    6| DOMENICA Siora Polonia, cara fia, menèla in te la mia camera. (
11  2,    7|    parte)~DOMENICA Mo va là, fia mia, che ti xè un capo d'
12  3,    1|        DOMENICA La xè cussì, fia mia, come che ve conto.~
13  3,    1|    la grazia.~DOMENICA E vu, fia, co sior Momolo, come vàla?~
14  3,    2|     levar.~DOMENICA Sì, cara fia, andè de là; parlèghe, e
15  3,    7|  impertinences.~ZAMARIA Cara fia, i xè cussì i zoveni; no
16  3,    7|  Anzoleto, comodève, che mia fia no gh'ho intenzion, che
17  3,    7|    tola.~ZAMARIA Dove xè mia fia?~COSMO La xè de là con quelle
18  3,    7|  volè andar in camera da mia fia, comodève.~MADAMA Non, monsieur,
19  3,    9|     ben? Ve metto arente mia fia. Domenica se senterà qua. (
20  3,   10|     Domenica)~DOMENICA (Cara fia, ve prego, lassème star). (
21  3,   11|     fetta a mi.~MOMOLO A vu, fia mia? No solamente el figà,
22  3,   11|      Zamaria)~ZAMARIA Cossa, fia? (a Madama)~MADAMA Il cuore
23  3,   13|     ho stabilio: ve darò mia fia, vegnirò con vu. Sieu benedetto;
24  3,   13|       s’accosta)~ZAMARIA Mia fia xè maridada.~MADAMA Madame,