Atto, Scena

 1  1,    1|           COSMO No so cossa dir. Pol esser anca, che la diga
 2  1,    2|        gh'ha un impegno, che nol pol vegnir.~DOMENICA Me despiase;
 3  1,    6|   persone oneste, e civil, no se pol andar qualche volta senza
 4  1,    7|          con quela bocca, che no pol tàser. (a Bastian)~BASTIAN
 5  1,   14|           el vien, el vien; e 'l pol esser poco lontan. Co ho
 6  1,   15|       che 'l vaga. Nissun ghe lo pol impedir. Ma perché no dirlo
 7  2,    2|          Oh! per un traero no se pol far cazzade! Cossa dìsela
 8  2,    3|        carte, che la n'ha dà; se pol far pezo?~DOMENICA (Mi no
 9  2,    3|       man. Vardando le carte, se pol dir qualche paroleta).(a
10  2,    4|   intorno, sior compare?~ZAMARIA Pol esser, che me sapia le man
11  2,    4|         questa, e co st'altra se pol far zogo.~BASTIAN A proposito
12  2,    7|         dirò mo anca de più: che pol esser, che sta zovene el
13  2,    7|         andar, o no farlo andar. Pol esser anca, che la se lusinga,
14  3,    2|      padre l'ha invidada; no so, pol esser de sì, che la resta;
15  3,    2|     certe scenette, che xè nate, pol esser anca de no.~MARTA
16  3,    2|    POLONIA Ghe raccomando; se la pol dirghe do parole a Momolo,
17  3,    5|   insegna de schivarle, co le se pol schivar.~MADAMA Ah! mon
18  3,    5|        dela vostra età, e che ve pol render oggetto de derision. (
19  3,   10| Poveretta! la compatisso). No se pol miga dir:~ ~La lontananza
20  3,   11|         Cossa voressi dir? No se pol discorer gnanca?~BASTIAN
21  3,   13|   Poverazza! la xè debole; no la pol star in piè. (a tutti)~ELENETTA