Atto, Scena

 1  1,    6|       Coss'è, signora? Cossa gh'àla paura? Cossa crédela, che
 2  1,   10|       dies'anni de più.~ALBA Gh'àla un garòfolo? (a Domenica)~
 3  1,   11|     ALBA Un pochetto.~MOMOLO Gh'àla mal? Vorla, che mi ghe daga
 4  1,   11| DOMENICA Coss'è?~MARTA Cossa gh'àla?~ALBA Me vien una fumana.~
 5  1,   13|        siora Domenica; cossa gh'àla da comandarme?~DOMENICA
 6  1,   13|         ghe tenderave.~MARTA Gh'àla dito de sì?~DOMENICA Mai.~
 7  1,   13|       qualcossa.~MARTA E ela gh'àla fatto dir gnente?~DOMENICA
 8  1,   13|     MARTA Sì ben, sì ben. La gh'àla sta polizeta?~DOMENICA Siora
 9  1,   13|       ripone la carta)~MARTA Gh'àla suggizion?~DOMENICA No vorave,
10  1,   15|       tasa).~ANZOLETTO Cossa gh'àla, siora Domenica?~DOMENICA
11  1,   15|   Anzoleto?~ANZOLETTO Padoan. M'àla visto a comprarlo?~POLONIA
12  1,   17|        Siora Domenica, cossa gh'àla intenzion de far?~DOMENICA
13  2,    2|     bravo.~BASTIAN (Cospetto! M'àla fatto un bel regalo mia
14  2,    3|         mia muggier se diverta. Àla sentio, come che l'ha ridesto?~
15  2,    6|          MARTA Coss'è? Cossa gh'àla? (ad Alba)~BASTIAN Ghe vien
16  3,    1|       cussì minchion; e po no m'àla dito, che 'l s'ha dichiarà
17  3,    8|      monsieur Manganò.~MOMOLO M'àla tolto mi per el mangano?~
18  3,   10|          che 'l xè!~POLONIA (Gh'àla po dito gnente, siora Domenica?) (
19  3,   12|        tre volte ben.~MOMOLO No àla avù tre marii? Un poco de