Atto, Scena

 1  1,    1|    fia ghe bisogna gnente; fè qualcossa, se ghe n'avè voggia; e
 2  1,    2|  avemo insieme de' negozieti. Qualcossa bisogna ben soportar.~DOMENICA
 3  1,    2|   questo ogni men de che i ha qualcossa da tarocar; da resto, quel
 4  1,    3|      ELENETTA Voleva metterme qualcossa in testa, e Agustin no ha
 5  1,    8|        MOMOLO Se la gh'avesse qualcossa da manganar.~ELENETTA Oh!
 6  1,    9|      tra lu e Polonia ghe sia qualcossa?~DOMENICA Oh! la se fegura.
 7  1,   10| strada. Se la s'avesse sentio qualcossa a casa, no la sarave vegnua).~
 8  1,   13|    Ela, védela, ela m'ha dito qualcossa.~MARTA E ela gh'àla fatto
 9  1,   14|     Bisogna, che ghe sia nato qualcossa.~DOMENICA Sentiremo. Son
10  1,   14|       so grazia, la m'ha dito qualcossa.~POLONIA Co l'è cussì donca,
11  1,   14|    bottega, l'ha sempre trovà qualcossa che ha dà in tel genio all'
12  2,    2|      Via intanto, che i fazza qualcossa, che i se deverta. Presto,
13  2,    6|       MARTA Anca mi ho sentio qualcossa, ma no capisso.~MOMOLO Lavanda,
14  2,    6|  parte)~ZAMARIA Anca mi gh'ho qualcossa da far.~BASTIAN Anderò mi,
15  2,    6|       per véder se bisognasse qualcossa. (va via correndo)~ZAMARIA
16  3,    2|      per mi, che anca mi farò qualcossa per vu.~POLONIA Ghe raccomando;
17  3,    5|        ANZOLETTO Avè da dirme qualcossa?~MADAMA Oui, mon cher ami.~