Atto, Scena

 1  2,    6|        Gatteau.~MADAMA Bon soir, mon cher Anjoletto.(riverenza
 2  2,    7|   femmina con Anjoletto, qui est mon cher ami, mon cher amour,
 3  2,    7| Anjoletto, qui est mon cher ami, mon cher amour, mon mignon?~
 4  2,    7|        cher ami, mon cher amour, mon mignon?~DOMENICA Come! sè
 5  2,    7|          vostra età.~MADAMA Pour mon âge? Pour mon âge, vous
 6  2,    7|        MADAMA Pour mon âge? Pour mon âge, vous dites, mademoiselle?
 7  2,    7|      femmina, che mi vuol rapire mon petit coeur?~DOMENICA No
 8  3,    5|          pol schivar.~MADAMA Ah! mon cher Anjoletto...~ANZOLETTO
 9  3,    5|      alterato)~MADAMA Doucement, mon ami, doucement, s'il vous
10  3,    5|     dirme qualcossa?~MADAMA Oui, mon cher ami.~ANZOLETTO E ben;
11  3,    8|    monsieur Jamaria seroit mieux mon fait. Il n'est plus jeune,
12  3,   11|        ai l'honneur de présenter mon très-humble respect à toute
13  3,   11|         Madama)~MADAMA (Per voi, mon cher). (a Zamaria)~ZAMARIA (
14  3,   13|          Anzoletto) Je vous fais mon compliment.~ZAMARIA Se volè,
15  3,   13|   plaisir! que je suis heureuse, mon cher ami!~ZAMARIA Voleu,
16  3,   13|   italian?~MADAMA Voici la main, mon petit coeur. (gli dà la
17  3,   13|      Mario, e muggier.~MADAMA Ah mon mignon! (a Zamaria)~MOMOLO