Atto, Scena

 1  1,    2| obligarlo a vegnir, e no gh'è stà caso. El dise, ch'el gh'
 2  1,    3|     Per cossa?~ZAMARIA No seu stà vu, che l'ha infarinada?~
 3  1,   11|    ghe ne conta una bela? Son stà de su da sior Zamaria. Ho
 4  1,   13|     ghe diga la verità: ne xè stà dito, che sior Anzoleto
 5  1,   14|       DOMENICA Disè: cossa xè stà?~POLONIA La lassa, che me
 6  1,   15|  risolto d'andar. Chi sa? Son stà compatìo, senza merito,
 7  2,    1|       mi ho fatto troppo. Son stà più sofferto de quel, che
 8  3,    7|      Coss'è, madama? cossa xè stà?~MADAMA Ce n'est rien, ce
 9  3,   10|   nissun pensier. Quel che xè stà, xè stà. Se l'ha parlà per
10  3,   10|  pensier. Quel che xè stà, xè stà. Se l'ha parlà per rabia,
11  3,   11|       vien mal?~LAZARO Coss'è stà?~ALBA Ghe domando scusa;
12  3,   11|      ZAMARIA Momolo. Cossa xè stà? Cossa v'àli fatto?~MOMOLO
13  3,   13|      vago; e sempre, dove son stà, ha portà el nome de Venezia
14  3,   13|   tornar; co son tornà, me xè stà sempre de consolazion. Ogni