Atto, Scena

 1  0,  per|     rappresenta in Londra, in casa di Milord Bonfil, in una
 2  1,    1|  essere al servizio di questa casa, e di quante cameriere sono
 3  1,    1|     di lei morte, restiate in casa con noi.~PAM. Povera padrona!
 4  1,    2| subito allontanarmi da questa casa; salvarmi fra le braccia
 5  1,    2|     m'abbandona; che resto in casa, non ostante la morte della
 6  1,    6|   trattare colla cameriera di casa?~PAM. In casa vostra non
 7  1,    6|    cameriera di casa?~PAM. In casa vostra non istò bene.~BON.
 8  1,    6|     tu ti allontani dalla mia casa.~PAM. Ma per qual causa?~
 9  1,    8|  avesse a recar disonore alla casa, la vorrei strozzare colle
10  1,    9|     come lei non istà bene in casa con un padrone che non ha
11  1,   17| momenti ch'io resto in questa casa, sono oramai colpevoli e
12  1,   17|       Dovrò partire da questa casa, dove ho principiato a gustare
13  1,   18|       Quando uscirò da questa casa fatale?~ ~ ~
14  1,   19|      tormenti. Andiamo che in casa mia avrai motivo di rallegrarti.
15  1,   19|    dopo la sua venuta, la mia casa pare trasportata in Parigi.~
16  1,   19|       No, mi preme condurre a casa Pamela.~PAM. Signora, che
17  1,   20|    Pamela non ha da uscire di casa mia.~MIL. Come! Mi mancate
18  2,    2|  giorni non posso lasciare la casa senza di me.~ART. Eccomi
19  2,    3|   detto Miledi in partendo da casa mia?~LON. Che vuol Pamela
20  2,    3|    avrà.~LON. Resterà ella in casa?~BON. La mariterò.~LON.
21  2,    5|      l'esser mio dalla vostra casa.~BON. Ed hai cuor di lasciarmi?~
22  2,   12|        PAM. Come, signore? In casa di milord Bonfil?~MIL. Chi
23  2,   12|  volerla sposare! La tiene in casa per un piccolo divertimento.~
24  2,   13|    Come, signor cavaliere? In casa di milord Bonfil?~ERN. Che
25  2,   13|       fatti avete alla di lui casa.~MIL. Sappiali pure. Egli
26  2,   14|       onestà. Venni in questa casa a servir la madre, non il
27  2,   14|   tutti i domestici di questa casa; chiedete di me a quanti
28  2,   15|    una mano nel viso.~ERN. In casa d'altri, per dirla, mi sono
29  3,    1|      l'ha perduto alla vostra casa.~BON. Temerario!~JEV. Signore,
30  3,    2|    trattenete.~ART. In vostra casa ucciderete un nemico?~BON.
31  3,    2|    nemico?~BON. Egli alla mia casa ha perduto il rispetto.~
32  3,    2|     cosa vi ha fatto?~BON. In casa mia ha strapazzata madama
33  3,    2| Pamela coll'onor della vostra casa.~BON. L'onore e l'amore,
34  3,    3|     solo alla vista di questa casa riprese fiato.~JEV. Qui,
35  3,    6| Lascerete estinguer la vostra casa?~BON. Sì, per accrescere
36  3,    6|       non è il nome della mia casa. Io sono un ribelle della
37  3,    6|        le parentele della mia casa, che sempre è stata una
38  3,    6|       d'un manigoldo.~BON. In casa mia potete vivere in quiete.
39  3,    9|    tutte le gioje che sono in casa; e per domani fate che vengano
40  3,   11|    Dove?~PAM. Lungi da questa casa.~AND. Per qual cagione?~
41  3,   13|   Ella è in Londra, ella è in casa, ella è vostra sposa, ed
42  3,   16|       che una serva antica di casa sia a parte anch'essa di
43  3,   17|       come padrona, in quella casa in cui soffriste di vivere