Atto, Scena

 1  1,    1|     xélo? ~LUC. Mo no so, varé. Oe, cugnà, che órdene xélo? ~
 2  1,    1|         vuol la carpètta. ~LUC. Oe, Checca, che carpètta te
 3  1,    1|      maridare.  CHE. (a Libera) Oe, sorèla!~LIB. Fia mia. ~
 4  1,    2|  suddette, poi Canocchia~ ~LUC. Oe, Bondí, Tòffolo. ~TOF. Bondí,
 5  1,    2|          TOF. Aspetté. (chiama) Oe, zucche barucche. ~CAN. (
 6  1,    2|         che la se giazze. ~CHE. Oe, bara Canocchia. ~CAN. So
 7  1,    3|         miga dito de vù). ~LIB. Oe, oe, digo, còssa xé sti
 8  1,    3|     miga dito de vù). ~LIB. Oe, oe, digo, còssa xé sti parlari?~
 9  1,    3|     Toffolo vicino a Lucietta) (Oe, còssa diséu?)~ORS. (a Checca) (
10  1,    3|       verso Toffolo e Lucietta) Oe, digo; no so miga orba,
11  1,    4|     Cossa diavolo gh'avéu?~LUC. Oe, vegni qua, paron Vicènzo. ~
12  1,    4|       qua, paron Vicènzo. ~ORS. Oe, senti, paron Vicenzo Lasagna. ~
13  1,    4|        Toni. ~PAS. (a Lucietta) Oe, zitto, che xé arivà mio
14  1,    4|       ghe sarà Titta-Nane!~LIB. Oe, putte, no fé che vostro
15  1,    4|   Pontelongo. ~LUC. (a Vicenzo) Oe, no ghe disé gnente. ~LIB.
16  1,    4|       no ghe disé gnente. ~LIB. Oe, paron Vicenzo, no ghe stèssi
17  1,    5|    giustare. ~TON. Andé a pian. Oe, déghe man a paron Vicenzo. ~
18  1,    5|       tartana con due canestri) Oe, fradèlo?~TON. Còss'è, Beppo?
19  1,    6|        stai a Senegàggia. ~LUC. Oe, m'avéu portà gnente?~TON.
20  1,    9|    vegnimo a pettegolare.  FOR. Oe, muggière, ho potào de a
21  1,    9|         FOR. (verso la tartana) Oe, putti, poté in terra e
22  1,    9|         a casa. ~LIB. (a Titta) Oe, el n'ha manazzà fina. ~
23  1,    9|         poderàvio trovare?~ORS. Oe, el stà de casa in cale
24  1,    9|      parte)~ORS. Séntistu?~CHE. Oe, cossa gh'àstu paura?~ORS.
25  1,   12|    Forti, forti, comtèla? ~ORS. Oe! Custión. ~CHE. Custión?
26  2,    2|         parlèmo, crepèmo. ~LUC. Oe, no voleva parlare, e no
27  2,    2|     quel'altra i diseva: parla. Oe, ho serà la recchia del
28  2,    2|       malignaze mazzocche?~PAS. Oe, tasi, tasi; el xé qua Titta-Nane. ~
29  2,    6|        desperào, vàrdete. ~LUC. Oe, oe, vien el Comandadore. ~
30  2,    6|    desperào, vàrdete. ~LUC. Oe, oe, vien el Comandadore. ~TIT.
31  2,   10|        che lo conoscono molto) (Oe, el Cogitore!)~ORS. (a Checca
32  2,   10|    Checca urtandola e ridendo) (Oe, quel lustrissimo inspiritào.)~
33  2,   11|      andèmo fuòa, andèmo. ~ORS. Oe, sió Cogitore, no la ne
34  2,   11|      presto. ~LIB. (ad Isidoro) Oe, ghe la raccomando, salo?
35  2,   13|  pettenare quela perucca. ~ISI. Oe! parlé con rispetto. ~ORS.
36  2,   14|     destrigà?)~ORS. (a Libera) (Oe, sent). Anca i anni che
37  2,   14|      LIB. (non risponde). ~ISI. Oe, digo, vegnì qua, sentéve. (
38  3,    5|         se puol giustare. ~PAS. Oe, sentìu?~LUC. No ve l'òggio
39  3,    8|   seguro. (parte)~TIT. (da sé) (Oe, mì no me slontàno dal Cogitore). ~
40  3,   10|          alza le mani per dare) Oe!~LIB. (spingendo Pasqua)
41  3,   10| spingendo Pasqua) Tìrete in là, oe!~PAS. (spingendo Libera)
42  3,   10|         Còss'è sto spenze?~ORS. Oe, oe! (si mette a dare, e
43  3,   10|     Còss'è sto spenze?~ORS. Oe, oe! (si mette a dare, e tutte
44  3,   10|         dànno, gridando)~TUTTE. Oe, oe!~ ~
45  3,   10|     dànno, gridando)~TUTTE. Oe, oe!~ ~
46  3,   15|       Che i lassa stare Checca, oe! che i lassa stare. (parte)~
47  3,   16|      sporca de to sorela. ~ORS. Oe, parla ben ~PAS. (di dentro)
48  3,   20|        còssa che la disc. ~LIB. Oe, Checca. ~FOR. (chiama forte)
49  3,   23|        Còssa xé sta culía?~LIB. Oe, no se femo in vìssere. ~
50  3,   25|       Paron Toni e detti~ ~ISI. Oe, paron Toni. ~TON. Lustrìssimo. ~
51  3,   ul|        baccalà!)~PAS. (a Titta) Oe, senti: se ti credessi che
52  3,   ul|          Beppo, da bravo. ~BEP. Oe, mì no me farò pregare. ~
53  3,   ul|  Lucietta. ~ORS. (a Titta-Nane) Oe, la pianze. ~LIB. (a Titta-Nane)
54  3,   ul|        Oh bella! (al servitore) Oe! Sansuga?~SER. Lustrissimo!~
55  3,   ul|        Checca)~CHE. (a Isidoro) Oe, la dote?~ISI. Son galantomo,