Atto, Scena

 1  1,    1|         PASQUA e LUCIETTA da una parte. LIBERA, ORSETTA e CHECCA
 2  1,    2|       bon viazo. ~CAN. (gridando parte) Zucca barucca, barucca
 3  1,    3|          va bel bello dall'altra parte). ~CHE. (da sé) (Sia malignazo!)~
 4  1,    4|          no vòggio precipitare. (parte)~PAS. (a Vicenzo) Dove xéli
 5  1,    4|         lo scagno col cuscino, e parte)~LIB. Putte, andemo anca
 6  1,    4|          anderemo a incontrare. (parte col suo scagno)~ORS. No
 7  1,    4|      vèderlo el mio caro Beppo. (parte col suo scagno)~LUC. Bondí,
 8  1,    4|          prende il suo scagno, e parte). ~LUC. No t'indubitare. (
 9  1,    4|           LUC. No t'indubitare. (parte)~ ~
10  1,    5|          sto presènte. (il putto parte)~ ~
11  1,    6|      andar più tosto a servire. (parte)~PAS. Mo gh'avé dei gran
12  1,    6|         mo che òmeni malignazi! (parte)~TON. Mo che donne! mo che
13  1,    7|          parla che el consola.) (parte con gli uomini)~ ~
14  1,    9|         che lo vòggio scannare. (parte)~FOR. Ànemo, a casa, ve
15  1,    9|         maleetonazze, in letto. (parte)~LIB. Tolé suso! Anca mio
16  1,    9|          me volé far desperare. (parte)~ORS. Séntistu?~CHE. Oe,
17  1,   13|        creature?~LIB. To danno. (parte)~ORS. Magari pèzo. (parte)~
18  1,   13|        parte)~ORS. Magari pèzo. (parte)~TOF. Sangue de diana, che
19  1,   13|           che li vói querelare. (parte)~~  ~
20  2,    1|          sesto, e senza modelo. (parte)~TOF. (al Comandadore ridendo)
21  2,    5|    povera cà, la mia povera cà! (parte)~ ~
22  2,    6|        no i me fazze chiappare. (parte)~LUC. Can, sassin, el va
23  2,    6|          vòggio andar a negare. (parte)~ ~
24  2,    7|        sé citai, e penséghe vù. (parte) ~FOR. Bisogna andare, bisogna:
25  2,    8|          una pasta de marzapan. (parte)~ ~
26  2,   11|        segùro; la xé zovenetta. (parte)~LUC. No basta miga; bisogna
27  2,   11|        bisogna essere fortunàe. (parte)~ISI. (da sé) (Gran donne!
28  2,   11|        avèmo da fare, gh'avèmo. (parte)~ISI Sì, sì, ve destrigherò
29  2,   11| ingalbanìo, che me fido puoco.) (parte)~ ~
30  2,   13|       fatto! Te conterò tutto). (parte)~ISI. Vegnì qua, sentéve. ~
31  2,   13|         Libera. ~COM. La servo. (parte)~ORS. (da se') (Varé. Anca
32  2,   14|     Libera) (E bisogna zurare). (parte)~LIB. (da sé) (Varé che
33  2,   15|          Sió Cogitore, tìssimo. (parte)~ISI. El diavolo che te
34  2,   15|     séntir altro. ~COM. Subito. (parte)~ ~
35  2,   16|  infenocchiare?~ISI. Vu altre sé parte interessada, no podé servir
36  2,   16|     lustrìssimo sior Cancelier. (parte)~PAS. Oh! giusto elo. ~LUC.
37  2,   16|     Bestie, diavoli, satanassi! (parte)~PAS. Mare de diana! che
38  2,   16|          ghe la faremo tegnire! (parte)~LUC. Viva cocchietto! che
39  2,   16|          ghe la faremo portare! (parte)~~  ~
40  3,    8|         Co so co vù, so seguro. (parte)~TIT. (da sé) (Oe, mì no
41  3,    8|          a monte. Se parlerèmo. (parte con paron Toni e paron Vicenzo)~ ~
42  3,    9|       gusto; me vòggio refare). (parte)~ISI. (da sé) (Anca questo
43  3,    9|         mì xé un divertimento). (parte)~ ~
44  3,   14|          é dei gotti. (servitore parte)~TON. (Com'èla, paron Vicenzo?)~
45  3,   15|       Com'èla? Sangue de diana! (parte)~TON Voggio andar a defendere
46  3,   15|         defendere mia muggière. (parte)~BEP. Se daremo, se daremo,
47  3,   15|      faremo custion, se daremo. (parte)~VIC. Fermève, fermève,
48  3,   15|           no sté a precipitare. (parte)~TOF. Che i lassa stare
49  3,   15|          oe! che i lassa stare. (parte)~ISI. Siéu maledetti, siéu
50  3,   15|      maledetti, siéu maledetti! (parte)~ ~
51  3,   17|        Va a parlare con Checca. (parte) ~ORS. (a Titta) No ghe
52  3,   17|          Vatte a far squartare. (parte)~TON. (a Titta) E tì no
53  3,   18|       sió Cogitore lustrissimo. (parte con Vicenzo)~ ~
54  3,   ul|        t'ho dito. ~SER. Subito. (parte)~ISI. A vù, Beppo. Sotto