Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText | ||
Alfabetica [« »] benedetto 2 bep 72 beppe 5 beppo 45 bestia 2 bestie 1 betio 1 | Frequenza [« »] 51 ton. 50 va 49 lustrissimo 45 beppo 45 libera 45 toni 44 sior | Carlo Goldoni Le baruffe chiozzotte IntraText - Concordanze beppo |
grassetto = Testo principale Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 1, 4| Zitto, zitto, che gnanca Beppo no sappia. ~TOF. Lucietta, 2 1, 4| ora de vèderlo el mio caro Beppo. (parte col suo scagno)~ 3 1, 5| Quinta. Paron Fortunato, Beppo, Titta-Nane, e altri uomini 4 1, 5| Oe, fradèlo?~TON. Còss'è, Beppo? Còssa vùstu?~BEP. Se ve 5 1, 5| man su la spala: - Bravo Beppo, te ringrazio, comàndeme - . 6 1, 6| Bondí, Lucietta!~LUC. Bondí, Beppo. ~BEP. Stastu bèn, sorela?~ 7 1, 6| ve digo; vederé. ~LUC. (a Beppo) E ti m'àstù portà gnente?~ 8 1, 10| Scena Decima. Toffolo, poi Beppo~ ~Strada con casa, come 9 1, 10| TOF. (tira de' sassi, e Beppo tenta cacciarsi sotto). ~ ~ 10 1, 11| mazzare. ~LUC. (trattiene Beppo) Via, strambazzo, fèrmite. ~ 11 1, 12| in casa. ~LUC. (spingendo Beppo) In casa, fradèlo, in casa. ~ 12 2, 1| Toni Canestro, e so fradèlo Beppo Cospettoni; e po dopo Titta-Nane 13 2, 1| diana, se i ghe n'aveva! Beppo Cospettoni gh'aveva un cortelo 14 2, 2| martuffo; no sarà gnente. ~PAS. Beppo vôl licenziar Orsetta. ~ 15 2, 12| ghe giera paron Toni, e Beppo Cospettoni, e Titta-Nane, 16 2, 13| Sior sì. ~ISI. Ghe giera Beppo Cospettoni?~ORS. Sior sì. ~ 17 3, 1| Scena Prima. Beppo, solo~ ~Strada con casa, 18 3, 2| detto~ ~LIB. (amorosamente) Beppo!~ORS. El mio caro Beppo!~ 19 3, 2| Beppo!~ORS. El mio caro Beppo!~BEP. In malora, ìa!~ORS. 20 3, 2| quante che sé. ~CHE. (a Beppo) Vàghe ti in malórzega. ~ 21 3, 2| ORS. (a Checca) Tasi. (a Beppo) Còssa t'avèmio fatto?~BEP. 22 3, 3| spalle, e detti~ ~LUC. (a Beppo) Còss'è? ~PAS. (a Beppo) 23 3, 3| Beppo) Còss'è? ~PAS. (a Beppo) Còssa fàstu qua? ~BEP. ( 24 3, 3| tutto, savèmo. ~LUC. (a Beppo) Va via. ~PAS. (a Beppo) 25 3, 3| Beppo) Va via. ~PAS. (a Beppo) Va via. ~BEP (a Orsetta) 26 3, 7| COM. Paron Toni Canestro, Beppo Cospettoni, e Titta-Nane 27 3, 8| far del ben. Vago subito. Beppo, paron Toni, vegnì co mi 28 3, 8| Orsetta, a revèderse. ~ORS. (a Beppo) Xèstu in còlera?~BEP. Via, 29 3, 12| un pèr de fiaschetti. E Beppo, co v'ho da dir la verità, 30 3, 14| Checchina. ~TON. E mio fradelo Beppo sposerà Orsetta. ~ISI. Bravi! 31 3, 15| Scena Quindicesima. Beppo e detti~ ~TOF. (salta ed 32 3, 17| Titta-Nane, poi Toni e Beppo, e detti~ ~TIT. (a Lucietta) 33 3, 18| lustrissimo; el la gh'ha co Beppo, e co paron Toni. ~ISI. ( 34 3, 22| Ventiduesima. Orsetta, e detti (poi Beppo)~ ~ORS. Comuòdo? Checca 35 3, 22| ISI. (a Libera) No giérelo Beppo el so novizzo?~LIB. Sior 36 3, 22| so novizzo?~LIB. Sior sì, Beppo. ~FOR. Beppo. ~ISI. Aspetté ( 37 3, 22| LIB. Sior sì, Beppo. ~FOR. Beppo. ~ISI. Aspetté (alla sua 38 3, 22| Aspetté (alla sua casa) Beppo ghe xélo in casa?~BEP. So 39 3, 22| quel che se diga!~ISI. (a Beppo) Sentìu? No la xé più in 40 3, 22| vù, e vù déghe la man a Beppo avanti de ela. ~ORS. (a 41 3, 23| Lucietta e detti~ ~LUC. (a Beppo) Come, puoco de bon! sior 42 3, 23| n'ha da vegnire. ~ISI. (a Beppo) Mo perchè no la maridéu?~ 43 3, ul| maridar prima mì. ~ISI. Animo, Beppo, da bravo. ~BEP. Oe, mì 44 3, ul| me farò pregare. ~LUC. (a Beppo) Sior no, se no me marido 45 3, ul| Subito. (parte)~ISI. A vù, Beppo. Sotto vù. ~BEP. Mì? La