| Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText | ||
| Alfabetica [« »] destrighéve 1 detta 2 dette 2 detti 25 detto 1 déu 1 déve 1 | Frequenza [« »] 28 mio 27 diana 27 donne 25 detti 25 fatto 25 gnanca 25 tutto | Carlo Goldoni Le baruffe chiozzotte IntraText - Concordanze detti |
grassetto = Testo principale Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 1, 4| Quarta. Paron Vicenzo, e detti~ ~VIC. Olà olà, zitto, donne. 2 1, 6| Sesta. Pasqua, Lucietta e detti~ ~PAS. (a Toni) Paron!~TON. 3 1, 9| Libera, Orsetta, Checca, e detti~ ~LIB. (a Fortunato) Paron, 4 1, 13| Titta-Nane con pistolese, e detti~ ~TIT. (contro Toffolo battendo 5 2, 4| Quarta. Il Comandadore e detti~ ~COM. (a Pasqua) Séu vù 6 2, 11| Scena Undicesima. Isidoro e detti~ ~ISI. Cossa féu qua. ~TUTTE 7 2, 13| Tredicesima. Orsetta, e detti, poi il Comandadore~ ~ORS. ( 8 2, 14| Quattordicesima. Donna Libera e detti, poi il Comandadore~ ~LIB. ( 9 3, 3| ninzoletto sulle spalle, e detti~ ~LUC. (a Beppo) Còss'è? ~ 10 3, 4| Scena Quarta. Paron Toni, e detti~ ~PAS Marlo!~LUC. Fradelo!~ 11 3, 5| Quinta. Paron Vicenzo, e detti~ ~ORS. Vèlo qua paron Vicenzo. 12 3, 6| Scena Sesta. Titta-Nane, e detti~ ~PAS. Oh! Titta-Nane, còssa 13 3, 7| Scena Settima. Comandador, e detti~ ~COM. Paron Toni Canestro, 14 3, 8| Scena Ottava. Isidoro, e detti~ ~LUC. (vedendo Isidoro) ( 15 3, 13| Tredicesima. Paron Vicenzo e detti, poi Toffolo~ ~VIC. So qua, 16 3, 14| Servitore con fiaschi, e detti~ ~TON. Xé qua el servitor, 17 3, 15| Scena Quindicesima. Beppo e detti~ ~TOF. (salta ed abbraccia 18 3, 17| Titta-Nane, poi Toni e Beppo, e detti~ ~TIT. (a Lucietta) Còss' 19 3, 20| Ventesima. Donna Libera e detti, poi Paron Fortunato~ ~ISI. ( 20 3, 21| Scena Ventunesima. Checca e detti, poi Orsetta, poi Lucietta~ ~ 21 3, 22| Ventiduesima. Orsetta, e detti (poi Beppo)~ ~ORS. Comuòdo? 22 3, 23| Ventitreesima. Lucietta e detti~ ~LUC. (a Beppo) Come, puoco 23 3, 24| Ventiquattresima. Pasqua e detti~ ~PAS. Còssa? còssa fastu? 24 3, 25| Venticinquesima. Paron Toni e detti~ ~ISI. Oe, paron Toni. ~ 25 3, ul| Vicenzo, Titta-Nane, Toffolo e detti; poi Servitore.~ ~VIC. Sèmo