Atto, Scena

 1  1,    2|        Ho laorà fin adesso. So stà col battelo sotto marina
 2  1,    6|  malmenào?~TON. Còss'è? Còss'è stà?~BEP. Còssa xé successo?~
 3  1,    7|          TIT. Còssa diavolo xé stà quel sussuro? ~VIC. Gnente,
 4  1,    9|         stàla ben?~ORS. Eh! la stà ben, si, quela care zòggia. ~
 5  1,    9|       me disèssi, còssa ghe xé stà con Lucietta?~LiB (con malizia)
 6  1,    9|         care creature, se gh'é stà qualcossa disèlo. Mi no
 7  1,    9| poderàvio trovare?~ORS. Oe, el stà de casa in cale de la Corona,
 8  1,   10|    sbuso. ~TOF. (con un sasso) Stà da lonzi, che te spacco
 9  2,    1|        Dìme, caro tì: no xéstu stà ancora, me par, in Canceleria? ~
10  2,    1|         ISI. Avéu crià? Ghe xé stà parole?~TOF. Mì no gh'ho
11  2,    1|    Come xéla fenìa?~TOF. Mì so stà là... cusì... Fradeli, digo,
12  2,    1|    salvao la vita. ~ISI Chi xé stà ste creature?~TOF. Paron
13  2,    1|        che i vegna pure; mi so stà el primo a vegnire; e chi
14  2,    2|       può divertire? I òmeni i stà diese mesi in mare; e nu
15  2,    3|     conterò mi, come che la xé stà. ~TIT. Siora no: vói che
16  2,    7| Cancelaìa. ~COM. No ghe sé mai stà in Cancelarìa?~FOR. Sió
17  2,    9|        altri pescaóri no i ghe stà ben. Oh per diana! Vèle
18  3,    3|   sassina i òmeni?~ORS. Còss'è stà?~BEP. Tegnirme qua per farme
19  3,   15|    fenir de dire. ~ISI. Coss'é stà?~BEP. (parla delle donne)
20  3,   ul|        l'ha visto e sentìo, xé stà un accidente. Semo donne