Atto, Scena

 1  0,  per|       TONI (Antonio), padrone di tartana peschereccia. ~MADONNA PASQUA,
 2  0,  per|         arrostita. ~Uomini della tartana di padron Toni. ~Servitore
 3  1,    1|        no lo sàstu, che el xé in tartana col mio paron e co Beppe
 4  1,    4|         xé arivà in sto ponto la tartana de paron Toni. ~PAS. (a
 5  1,    4|         Vicenzo) Dove xéli co la tartana?~VIC. In rio xé sècco, no
 6  1,    4|        in cà, che po anderemo in tartana. (piglia lo scagno col cuscino,
 7  1,    5| Titta-Nane, e altri uomini nella tartana, e Paron Toni in terra,
 8  1,    5|      pescarecce, fra le quali la tartana di PARON TONI. ~ ~TON. Via,
 9  1,    5|            VIC. Còssa gh'avéu in tartana?~TON. Gh'avèmo un puoco
10  1,    5|          sto pesse?~TON. Andé in tartana, ch'e' xé paron Fortunato;
11  1,    5|          xé i pescatori.) (va in tartana)~TON. Magari lo podessimo
12  1,    5|        fadighe. ~BEP. (scende di tartana con due canestri) Oe, fradèlo?~
13  1,    6|       TON. (con sdegno) El xé in tartana. ~LUC. Almanco lo voría
14  1,    7|      Vicenzo, che scendono dalla tartana, con uomini carichi di canestri ~ ~
15  1,    7|          a scàttoa in mare, e in tartana gh'é puochi e tô tabacco.
16  1,    9|          gnente. ~FOR. (verso la tartana) Oe, putti, poté in terra
17  1,    9|        lo cognossé? (Scendono di tartana col pesce e un sacco)~FOR. (
18  2,    1|        che i tien sotto poppe in tartana. ~ISI. T'hai dà? T'hai ferio?~
19  3,   17|       Chiò sto canelào. ~TON. In tartana da mì no ghe stare a vegnire;