Atto, Scena

 1  1,    1|     me maridasse. ~LIB. Tasi là; tendi al to laorière. ~
 2  1,    3|   laorare. ~LIB. Andé via de là, ve digo. ~TOF. Còssa ve
 3  1,    6|    da tenaggiare. ~PAS. Sèmo là su la porta, che laorèmo
 4  1,    7|      TIT. Sia maledìo. Giera là sotto próva a stivare el
 5  1,    9|      de madesì, e de quà, de là, che vegnimo a pettegolare.
 6  2,    1|   xéla fenìa?~TOF. Mì so stà là... cusì... Fradeli, digo,
 7  2,    3|      asciuga gli occhi) Varé là, che spuzzetta! ~TIT. Mì
 8  2,    5|    PAS. Oh, poverette nu! Va là, va a la riva, va a véde,
 9  3,    8|    accennando Lucietta! Vèla là, lustrissimo. Mì no so gnente. ~
10  3,   10|    una pettegola. ~ORS. Tasé là, donna stramba. ~LUC. Sentì,
11  3,   10|  spingendo Pasqua) Tìrete in là, oe!~PAS. (spingendo Libera)
12  3,   11|    spuzza. (entra)~FOR. Andé là, puh! maledìe! donne, donne,
13  3,   14|   zoso quei fiaschi, e va de là in cusina e varda in quel
14  3,   23|     gh'ha licenzià. ~ISI. Va là, Tòffolo; va in piazza sotto
15  3,   23|      Cossa diséu?~ORS. Mì da là a là no gh'è altro. ~LIB.
16  3,   23| Cossa diséu?~ORS. Mì da là a là no gh'è altro. ~LIB. Mì?