Atto, Scena

  1  1,   3|        vogliono fare delle commedie. Signor Paolino, a voi. (Gli dà
  2  1,   3|      biscottini a tutti e due.) E il signor Ferdinando la sa sì ben
  3  1,   3|     drittaccio la pilucchi ben bene. Signor Beltrame, questo vi dovrebbe
  4  1,   3|            cui tutti parlano, che il signor Guglielmo si sia scoperto
  5  1,   3|          Domattina, signora Brigida, signor Tita, signor Beltrame, vi
  6  1,   3|        signora Brigida, signor Tita, signor Beltrame, vi aspetto da
  7  1,   3|              vostro padrone non è il signor dottore, il medico di condotta
  8  1,   3|          BRIGIDA: Buon pro faccia al signor dottore.~PAOLINO: Questa
  9  1,   3|       BRIGIDA: Di quello sciocco del signor Tognino?~TITA: Sì, sciocco!
 10  1,   3|          bene. Coll'occasione che il signor dottore suo padre fa il
 11  1,   4|               Parte.)~FERDINANDO: Il signor Filippo è un buonissimo
 12  1,   4|           qui, in luogo di andar dal signor Leonardo. Colà pure non
 13  1,   5|         essere fondamento). Schiavo, signor Filippo.~FILIPPO: Dove andate?~
 14  1,   5|             ieri alla bella cena del signor Leonardo vi siate portato
 15  1,   5|     FERDINANDO: Siete pure grazioso, signor Filippo. Siamo buoni amici;
 16  1,   5|          sorella non l'ha bevuta, il signor Guglielmo non l'ha bevuta;
 17  1,   5|             guardi.~FERDINANDO: Caro signor Filippo, io ora non ho volontà
 18  1,   5|            mi ha parlato pur bene il signor Fulgenzio. Basta; anche
 19  1,   6|           benissimo, perché oggi dal signor Filippo ci saranno tutte
 20  1,   6|            non si è ancora veduto il signor Tognino? Mi ha detto che
 21  1,   6|         COSTANZA: Io spero di sì. Il signor dottore, non fo per dire,
 22  1,   7|        padrone. (Verso la scena.) Il signor Ferdinando. (A Rosina.)~
 23  1,   7|            nessuno.~FERDINANDO: E il signor dottore non è ancora venuto
 24  1,   7|             costa niente).~COSTANZA: Signor Ferdinando, volete che vi
 25  1,   7|            FERDINANDO: Dove sto, dal signor Filippo. Un uomo che spende
 26  1,   7|             la verità, ieri sera dal signor Leonardo ci hanno dato una
 27  1,   7|             ben piacere che venga il signor Tognino.~COSTANZA: Vi prego,
 28  1,   7|         Tognino.~COSTANZA: Vi prego, signor Ferdinando: quel povero
 29  1,   7|             poi chi volesse dire del signor Ferdinando colla sua vecchia,
 30  1,   8|        consolo.~ROSINA: Buon giorno, signor Tognino.~FERDINANDO: Signor
 31  1,   8|          signor Tognino.~FERDINANDO: Signor Tognino carissimo, ho l'
 32  1,   8|      saprebbe egli curarsi?~TOGNINO: Signor sì, che saprei curarmi.~
 33  1,   8|            che cosa ordinereste voi, signor Tognino?~ROSINA: Oh! egli
 34  1,   8|             ch'ei merita. Dite a me, signor Tognino, che cosa gli ordinereste?~
 35  1,   8|         FERDINANDO: Bravo; evviva il signor dottorino.~ROSINA: Orsù,
 36  1,   8|             che ora è partito vostro signor padre? (A Tognino.)~TOGNINO:
 37  1,   8|              TOGNINO: Mi corbella il signor Ferdinando? (A Ferdinando.)~
 38  1,   8|       FERDINANDO: Ma! è fortunato il signor Tognino.~TOGNINO: Perché
 39  1,   8|           FERDINANDO: Che cosa ha il signor Tognino?~COSTANZA: Lasciatelo
 40  1,   9|      conducete di là mia nipote e il signor Tognino, date loro qualche
 41  1,   9|       FERDINANDO: Buon pro faccia al signor Tognino.~TOGNINO: Grazie.
 42  1,   9|       FERDINANDO: Viva mille anni il signor Tognino.~TOGNINO: Oh, sono
 43  1,  10|        Vittoria~ ~COSTANZA: Ma, caro signor Ferdinando...~FERDINANDO:
 44  1,  10|           bello, di maraviglioso, il signor lodatore? È altro che un
 45  2,   1|          pentita d'aver a sposare il signor Leonardo?~GIACINTA: No,
 46  2,   1|            tutto di voler con noi il signor Guglielmo, e di aver permesso
 47  2,   1|           forse perciò disgustato il signor Leonardo?~GIACINTA: Ma lascia
 48  2,   1|         GIACINTA: Ma lascia stare il signor Leonardo, ch'egli non c'
 49  2,   1|           cosa le ha fatto dunque il signor Guglielmo? Mi pare un giovane
 50  2,   1|             S'è accorto di niente il signor Leonardo?~GIACINTA: Non
 51  2,   1|            morte. Quel dover usar al signor Leonardo le distinzioni
 52  2,   1|         dicevasi comunemente, che il signor Guglielmo avesse della premura
 53  2,   1|             BRIGIDA: Dunque lo sa il signor Guglielmo, che vossignoria
 54  2,   1|             non istia a lusingare il signor Guglielmo.~GIACINTA: No,
 55  2,   2|              Nipote, avete veduto il signor Ferdinando?~GIACINTA: Non
 56  2,   2|               SABINA: C'era anche il signor Guglielmo. (Sorridendo.)~
 57  2,   2|             a favorirmi in camera il signor Guglielmo; ho fatto portare
 58  2,   3|              Mandatemi a chiamare il signor Ferdinando.~ ~
 59  2,   6|             detti~ ~FILIPPO: E così, signor Ferdinando, volete ora che
 60  2,   6|             parlo con voi. Parlo col signor Ferdinando.~SABINA: Il signor
 61  2,   6|        signor Ferdinando.~SABINA: Il signor Ferdinando non vuol giocare.~
 62  2,   6|            meglio di voi.~SABINA: Il signor Ferdinando non è capace
 63  2,   8|              Servitor suo.~GIACINTA: Signor Tognino, la riverisco.~COSTANZA:
 64  2,   8|   accomodarsi. (Siedono.) Favorisca, signor Guglielmo, qui c'è una seggiola
 65  2,   8|           gara).~GIACINTA: Che fa il signor Tognino? Sta bene?~TOGNINO:
 66  2,   8|        Servirla.~GIACINTA: Che fa il signor padre?~TOGNINO: Servirla.~
 67  2,   8|            obbedirla.~GIACINTA: E il signor Tognino?~TOGNINO: Oh! io
 68  2,   8|           volesse far la partita col signor Tognino...~ROSINA: Oh! non
 69  2,   8|              noi c'intendiamo. Ma il signor Tognino, che giochi o che
 70  2,   8|             la signora Vittoria e il signor Leonardo. Fatemi un piacere,
 71  2,   8|         Leonardo. Fatemi un piacere, signor Guglielmo, andate a vedere
 72  2,   8|         Giacinta, è egli vero che il signor Guglielmo si sia dichiarato
 73  2,   8|      apparenza inganna.~GIACINTA: Il signor Tognino non è giovane capace
 74  2,   9|              siedono ai loro posti.) Signor Guglielmo, favorisca presso
 75  2,   9|              degnato di favorirmi il signor Guglielmo.~GUGLIELMO: In
 76  2,  10|          conosce? È il figliuolo del signor dottore.~SABINA: Di qual
 77  2,  10|             A tresette in tavola col signor Ferdinando.~FERDINANDO: (
 78  2,  10|               A Sabina.)~SABINA: Eh! signor no, è un bellissimo gioco.
 79  2,  10|             la signora Costanza e il signor Guglielmo.~COSTANZA: (Poteva
 80  2,  10|            altro tavolino d'ombre il signor Leonardo, la signora Rosina
 81  2,  10|                GIACINTA: È contento, signor Leonardo?~LEONARDO: Io sono
 82  2,  10|           pare un po' melanconico il signor Guglielmo. (A Guglielmo.)~
 83  2,  10|            VITTORIA: Voi amate poco, signor Guglielmo.~GUGLIELMO: Anzi
 84  2,  10|           parola).~GIACINTA: (Bravo, signor Guglielmo, me ne consolo.
 85  2,  10|            cosa avete detto piano al signor Guglielmo?). (A Giacinta.)~
 86  2,  10|         Sabina.)~VITTORIA: Favorite, signor Guglielmo.~GUGLIELMO: Sono
 87  2,  11|              GIACINTA: Vuol giocare, signor padre?~FILIPPO: Mi parerebbe
 88  2,  11|              a giocare a bazzica col signor Tognino.~FILIPPO: A bazzica?~
 89  2,  11|            Non c'è altra partita. Il signor Tognino non sa giocare che
 90  2,  11|              giocare a picchetto col signor Ferdinando?~SABINA: Il signor
 91  2,  11|        signor Ferdinando?~SABINA: Il signor Ferdinando è impegnato.~
 92  2,  11|             galantuomo.~ROSINA: Caro signor Filippo, non si degna di
 93  2,  11|              si degna di giocare col signor Tognino?~FILIPPO: Non occorr'
 94  2,  11|         GIACINTA: Sperate voi che il signor Guglielmo la sposi?~LEONARDO:
 95  2,  11|            la sposi?~LEONARDO: Se il signor Guglielmo non prenderà mia
 96  2,  12|           alza.)~TOGNINO: Tre soldi, signor Filippo.~FILIPPO: (Scioccone!).
 97  2,  12|              complimenti. Favorisca, signor Ferdinando. (Gli chiede
 98  2,  12|           braccio.)~COSTANZA: Povero signor Filippo! Qualche cosa anche
 99  2,  12|        GIACINTA: Non facciamo scene, signor Leonardo.~LEONARDO: Vi amo
100  3,   1|      Boschetto.~ ~BRIGIDA: Qui, qui, signor Paolino. Fermiamoci qui,
101  3,   1|             mia padrona?~PAOLINO: Il signor Guglielmo.~BRIGIDA: Maladetto
102  3,   1|         PAOLINO: Vicino anch'essa al signor Guglielmo.~BRIGIDA: Guardate
103  3,   1|           BRIGIDA: Se n'è accorto il signor Leonardo?~PAOLINO: Una volta
104  3,   1|            l'ha fatta innamorare del signor Guglielmo.~BRIGIDA: Eh!
105  3,   1|               Non è ella promessa al signor Leonardo? Non ci sono dei
106  3,   1|             sono dei discorsi fra il signor Guglielmo e la signora Vittoria?~
107  3,   1|              tavola che tormentar il signor Guglielmo, ed egli non le
108  3,   1|           parte sua, quasi quanto il signor Ferdinando, è stato quella
109  3,   1|          stato quella cara gioia del signor Tognino.~BRIGIDA: Era vicino
110  3,   3|  Pretendereste voi ch'io mancassi al signor Leonardo, e che mi facessi
111  3,   3|       parlare, si parli. Riflettete, signor Guglielmo, che voi ed io
112  3,   4|        obbligano a ritirarvi qui col signor Guglielmo?~GUGLIELMO: (Ah!
113  3,   4|  precisamente di qual animo fosse il signor Guglielmo. Ho cercato di
114  3,   4|            che gli ha parlato. Sa il signor Guglielmo quel che gli ho
115  3,   4|    applaudita.~LEONARDO: Che dice il signor Guglielmo?~GUGLIELMO: (Ceda
116  3,   5|                 VITTORIA: Favorisca, signor Filippo. Ho piacer di dirle
117  3,   5|            fanciulle.~VITTORIA: E il signor Guglielmo dov'è?~FILIPPO:
118  3,   5|             questi due?~VITTORIA: Il signor Guglielmo e la signora Giacinta.~
119  3,   5|               cospetto! Cosa dice il signor Leonardo?~VITTORIA: Mio
120  3,   5|         questo momento... Ma ecco il signor Leonardo, sentiremo qualche
121  3,   6|         Leonardo e detti~ ~LEONARDO: Signor Filippo, mi fareste il piacere
122  3,   6|             FILIPPO: Ditemi un poco, signor Leonardo, sapete voi dove
123  3,   6|             FILIPPO: Non è andato il signor Guglielmo con lei?~LEONARDO:
124  3,   6|           lei?~LEONARDO: E perché il signor Guglielmo doveva andare
125  3,   6|             capace...~VITTORIA: E il signor Guglielmo è tornato? (A
126  3,   6|       LEONARDO: Scrivo dove mi pare. Signor Filippo, la supplico d'una
127  3,   7|           scrive.)~VITTORIA: Ditemi, signor fratello, siete voi contento
128  3,   7|          Scrivendo.)~VITTORIA: E del signor Guglielmo?~LEONARDO: Anche
129  3,   7|              egli pure?~LEONARDO: Il signor Guglielmo è un galantuomo,
130  3,   7|              Quando vi ha parlato il signor Guglielmo? (A Leonardo.)~
131  3,   9|            Sono ritornati insieme il signor Guglielmo e la signora Giacinta?~
132  3,  10|         BELTRAME: Questa mattina dal signor Filippo ci credevamo di
133  3,  10|           vecchietta!~BELTRAME: E il signor Ferdinando?~TITA: E il vostro
134  3,  10|               TITA: E il vostro caro signor Tognino?~BELTRAME: Ma ehi!
135  3,  12|             quando siamo in casa del signor Filippo, sul punto di principiar
136  3,  12|         aspetto delle cattive nuove, signor Guglielmo).~GUGLIELMO: (
137  3,  12|         Tognino.)~COSTANZA: Andiamo, signor Filippo?~FILIPPO: Sì, eccomi
138  3,  13|            Paolino, il cameriere del signor Leonardo, avvisatemi. (Ad
139  3,  14|             sedere?~BRIGIDA: Io, io, signor padrone. (Va a prender una
140  3,  14|          Siede.)~VITTORIA: (S'alza.) Signor fratello, una parola in
141  3,  14|             parole vi dico tutto. Il signor Guglielmo vi ha domandata
142  3,  14| contentissima).~LEONARDO: Favorisca, signor Guglielmo. (Lo chiama.)~
143  3,  14|        marito, si svegli).~LEONARDO: Signor Filippo, signor Ferdinando,
144  3,  14|            LEONARDO: Signor Filippo, signor Ferdinando, favoriscano
145  3,  14|     promissione di matrimonio fra il signor Guglielmo e Vittoria mia
146  3,  15|             e apre la lettera.) È il signor Fulgenzio che scrive. (Verso
147  3,  15|            VITTORIA: A buon conto il signor Guglielmo verrà con noi.~
148  3,  15|         quello. Siamo in quattro, il signor Guglielmo, mia sorella,
149  3,  15|            ha da sottoscrivere. Ehi! signor Ferdinando, ha finito? (
150  3,  ul|            leggere, s'ha da firmare. Signor Leonardo, vi consiglio non
151  3,  ul|         affetto. (Le tocca la mano.) Signor Filippo, addio. (Lo bacia.)
152  3,  ul|      Giacinta. Padrone mie riverite. Signor Filippo! Padroni tutti.
153  3,  ul|              con un poco di sdegno.) Signor Filippo, scusate, e vi ringrazio.~