grassetto = Testo principale
    Atto, Scena                                grigio = Testo di commento

  1  0, per|  Personaggi dell'altra commedia~ ~Filippo~Giacinta~Leonardo~Vittoria~
  2  0, per|     Tognino~Un altro Servitore di Filippo~ ~La scena si rappresenta
  3  0, aut|         mortificata. La follia di Filippo è derisa. I pronostici di
  4  1,   1|           Sala terrena in casa di Filippo, con tavolini da gioco,
  5  1,   4|             FERDINANDO: Il signor Filippo è un buonissimo galantuomo;
  6  1,   5|                     Scena Quinta. Filippo ed il suddetto~ ~FILIPPO:
  7  1,   5|          Filippo ed il suddetto~ ~FILIPPO: Caro amico, fatemi la finezza
  8  1,   5|           tutto quello che vuole.~FILIPPO: Io son servito benissimo,
  9  1,   5|          lamentano della servitù.~FILIPPO: Vi dirò, amico; i miei
 10  1,   5|      ancora bevuto la cioccolata?~FILIPPO: Io no.~FERDINANDO: E che
 11  1,   5|       cosa aspettate a prenderla?~FILIPPO: Aspetto il mio comodo,
 12  1,   5|          la prenderei volentieri.~FILIPPO: Servitevi.~FERDINANDO:
 13  1,   5|  cioccolata? (Alla scena, forte.)~FILIPPO: Ma non gridate.~FERDINANDO:
 14  1,   5| FERDINANDO: Ma se non la portano.~FILIPPO: Abbiate pazienza. Saranno
 15  1,   5|      fondamento). Schiavo, signor Filippo.~FILIPPO: Dove andate?~FERDINANDO:
 16  1,   5|          Schiavo, signor Filippo.~FILIPPO: Dove andate?~FERDINANDO:
 17  1,   5|           in qualche altro luogo.~FILIPPO: Caro amico, fra voi e me,
 18  1,   5|      mangio quasi niente la sera.~FILIPPO: Mi pare, per altro, che
 19  1,   5|        sera è stato un accidente.~FILIPPO: Se avessi mangiato quel
 20  1,   5|    Servitore ne porta una tazza.)~FILIPPO: Non andate a prenderla
 21  1,   5|         Ve ne avete avuto a male?~FILIPPO: No, non mi ho per male
 22  1,   5|       Siete pure grazioso, signor Filippo. Siamo buoni amici; non
 23  1,   5|            Prende la cioccolata.)~FILIPPO: Benissimo. La ceremonia
 24  1,   5|        viene Brigida, non ce n'è.~FILIPPO: Ieri sera non ne avete
 25  1,   5|            ma ora non ce n'è più.~FILIPPO: Mia figlia non l'ha bevuta,
 26  1,   5|     cioccolatiera non ce n'è più.~FILIPPO: Bene, se non ce n'è più,
 27  1,   5|     vostra cioccolata è perfetta.~FILIPPO: Procuro di farla fare senza
 28  1,   5|         Vado a far quattro passi.~FILIPPO: Venite qua; giochiamo due
 29  1,   5|          FERDINANDO: A quest'ora?~FILIPPO: Sì, ora che non c'è nessuno;
 30  1,   5|           FERDINANDO: Caro signor Filippo, io ora non ho volontà di
 31  1,   5|        non ho volontà di giocare.~FILIPPO: Due partite, per compiacenza.~
 32  1,   5|         questo vecchio). (Parte.)~FILIPPO: Se lo dico! nessuno mi
 33  1,   6|            perché oggi dal signor Filippo ci saranno tutte le bellezze
 34  1,   7|  FERDINANDO: Dove sto, dal signor Filippo. Un uomo che spende assai,
 35  2,   1|         Brigida~ ~Sala in casa di Filippo.~ ~BRIGIDA: Che ma vuol
 36  2,   6|                      Scena Sesta. Filippo e detti~ ~FILIPPO: E così,
 37  2,   6|          Sesta. Filippo e detti~ ~FILIPPO: E così, signor Ferdinando,
 38  2,   6|     seccare col vostro picchetto?~FILIPPO: Io non parlo con voi. Parlo
 39  2,   6|           quale fosse la peggio).~FILIPPO: Volete giocare, o non volete
 40  2,   6|        Con permissione. (S'alza.)~FILIPPO: Dove andate?~FERDINANDO:
 41  2,   6|           pigliato il reobarbaro.~FILIPPO: Mangia come un lupo, e
 42  2,   6|          poco di più gli fa male.~FILIPPO: Dove ha preso il reobarbaro?~
 43  2,   6|           SABINA: Dallo speziale.~FILIPPO: Non è vero niente: appena
 44  2,   6|            e non l'avrete veduto.~FILIPPO: Ci vedo meglio di voi.~
 45  2,   6|        non è capace di dir bugie.~FILIPPO: Sapete, quando dice la
 46  2,  11|                 Scena Undicesima. Filippo e detti~ ~FILIPPO: Servo
 47  2,  11|     Undicesima. Filippo e detti~ ~FILIPPO: Servo di lor signori. (
 48  2,  11|       Vuol giocare, signor padre?~FILIPPO: Mi parerebbe di sì.~GIACINTA:
 49  2,  11|       bazzica col signor Tognino.~FILIPPO: A bazzica?~GIACINTA: Non
 50  2,  11|         sa giocare che a bazzica.~FILIPPO: E non posso giocare con
 51  2,  11|           Ferdinando è impegnato.~FILIPPO: Oh! questa è bella da galantuomo.~
 52  2,  11|   galantuomo.~ROSINA: Caro signor Filippo, non si degna di giocare
 53  2,  11|       giocare col signor Tognino?~FILIPPO: Non occorr'altro. Andiamo
 54  2,  11|        più d'un soldo la partita.~FILIPPO: Sì, andiamo; giocheremo
 55  2,  11|           Bazzicotto, bazzicotto.~FILIPPO: Sì, sì, bazzicotto, bazzicotto. (
 56  2,  12|     voglio finire la mia partita.~FILIPPO: Finitela, che noi pranzeremo. (
 57  2,  12|        TOGNINO: Tre soldi, signor Filippo.~FILIPPO: (Scioccone!).
 58  2,  12|        Tre soldi, signor Filippo.~FILIPPO: (Scioccone!). Via, favoriscano.
 59  2,  12|    Giacinta, in atto di partire.)~FILIPPO: Vuole che abbia l'onor
 60  2,  12|        COSTANZA: Mi fa grazia. (A Filippo.)~FILIPPO: Se si degna. (
 61  2,  12|           fa grazia. (A Filippo.)~FILIPPO: Se si degna. (A Costanza.)~
 62  2,  12|         COSTANZA: Mi fa onore. (A Filippo.)~FILIPPO: Qualche cosa
 63  2,  12|         Mi fa onore. (A Filippo.)~FILIPPO: Qualche cosa anche a me
 64  2,  12|           COSTANZA: Povero signor Filippo! Qualche cosa anche a lui. (
 65  2,  12|           anche a lui. (Parte con Filippo.)~GIACINTA: Vuol che andiamo? (
 66  3,   5|                     Scena Quinta. Filippo e Vittoria~ ~Camera in casa
 67  3,   5|      Vittoria~ ~Camera in casa di Filippo.~ ~VITTORIA: Favorisca,
 68  3,   5|       VITTORIA: Favorisca, signor Filippo. Ho piacer di dirle due
 69  3,   5|     camera, che nessuno ci senta.~FILIPPO: Sì, volentieri. Già io
 70  3,   5|           signora Giacinta dov'è?~FILIPPO: Io non so dove sia. Io
 71  3,   5|           signor Guglielmo dov'è?~FILIPPO: Peggio. Volete ch'io sappia
 72  3,   5|          che mancano tutti e due.~FILIPPO: E chi sono questi due?~
 73  3,   5|  Guglielmo e la signora Giacinta.~FILIPPO: E che importa questo? Uno
 74  3,   5|   VITTORIA: E se fossero insieme?~FILIPPO: Oh! in materia di questo
 75  3,   5|       sono tutti e due spariti...~FILIPPO: Spariti?~VITTORIA: Mancano
 76  3,   5|           e non si sa dove siano.~FILIPPO: Cospetto! cospetto! Cosa
 77  3,   5|        andato in traccia di loro.~FILIPPO: Se scopro niente... Se
 78  3,   6|          detti~ ~LEONARDO: Signor Filippo, mi fareste il piacere di
 79  3,   6|         io scrivessi una lettera?~FILIPPO: Accomodatevi. Là vi è carta,
 80  3,   6|  dovrebbero essere delle novità).~FILIPPO: Ditemi un poco, signor
 81  3,   6|       Accomodandosi al tavolino.)~FILIPPO: E dov'è?~LEONARDO: Giù
 82  3,   6|        Giù in sala. (Come sopra.)~FILIPPO: E dov'è stata finora?~LEONARDO:
 83  3,   6|          di febbre. (Come sopra.)~FILIPPO: E con chi è andata?~LEONARDO:
 84  3,   6|           andata?~LEONARDO: Sola.~FILIPPO: È andata sola?~LEONARDO:
 85  3,   6|            LEONARDO: Sì, signore.~FILIPPO: Non è andato il signor
 86  3,   6|        era io da poterla servire?~FILIPPO: Sentite, signora Vittoria?~
 87  3,   6|         Principiando a scrivere.)~FILIPPO: Ha sentito, signora Vittoria?
 88  3,   6|       Scrivo dove mi pare. Signor Filippo, la supplico d'una grazia:
 89  3,   6|          caffè, e che non manchi.~FILIPPO: Sì, signore, vi servo subito. (
 90  3,  10|         Questa mattina dal signor Filippo ci credevamo di fare un
 91  3,  11|      Rosina e Tognino, Costanza e Filippo~ ~Vengono tutti accompagnati
 92  3,  11|      Rosina e Tognino, Costanza e Filippo.~ ~Si pongono tutti a sedere.
 93  3,  11|           COSTANZA: Una limonata.~FILIPPO: Dell'acqua con dell'agro
 94  3,  11|           merendato). (A Rosina.)~FILIPPO: (Non mi dite niente, signora
 95  3,  11|         cosa volete ch'io dica?).~FILIPPO: (Raccontatemi qualche cosa.
 96  3,  11|         può avere questo rosolio?~FILIPPO: Quel giovane! La sapete
 97  3,  12|          siamo in casa del signor Filippo, sul punto di principiar
 98  3,  12|         COSTANZA: Andiamo, signor Filippo?~FILIPPO: Sì, eccomi qui.
 99  3,  12|          Andiamo, signor Filippo?~FILIPPO: Sì, eccomi qui. Già si
100  3,  13|       Servitori~ ~Sala in casa di Filippo, con lumiere ecc.~ ~BRIGIDA:
101  3,  14|         non vi resta da seder per Filippo.)~FILIPPO: E per me, non
102  3,  14|      resta da seder per Filippo.)~FILIPPO: E per me, non c'è da sedere?~
103  3,  14|          Va a prender una sedia.)~FILIPPO: Sì, una sedia anche a me
104  3,  14|             Gli porta una sedia.)~FILIPPO: (Oh! un altr'anno voglio
105  3,  14|         svegli).~LEONARDO: Signor Filippo, signor Ferdinando, favoriscano
106  3,  14| favoriscano in grazia una parola.~FILIPPO: Volentieri. (S'alza e s'
107  3,  14|           a sedere con passione.)~FILIPPO: Bravi!~FERDINANDO: Me ne
108  3,  14|      carta la loro testimonianza.~FILIPPO: Sì, signore.~FERDINANDO:
109  3,  15|      Fulgenzio che scrive. (Verso Filippo.)~FILIPPO: Sì, il nostro
110  3,  15|          scrive. (Verso Filippo.)~FILIPPO: Sì, il nostro amicone.
111  3,  15|         immediatamente a Livorno.~FILIPPO: Per bacco! Vi consiglio
112  3,  15|        questo disgusto). (Parte.)~FILIPPO: Quando siete a Livorno,
113  3,  ul|         Le tocca la mano.) Signor Filippo, addio. (Lo bacia.) Padroni
114  3,  ul|      Padrone mie riverite. Signor Filippo! Padroni tutti. Andiamo. (
115  3,  ul|           poco di sdegno.) Signor Filippo, scusate, e vi ringrazio.~
116  3,  ul|          scusate, e vi ringrazio.~FILIPPO: Addio, a rivederci a Livorno.~
117  3,  ul|     GIACINTA: Vogliono andar via?~FILIPPO: Non vogliono far da noi
118  3,  ul|             A Giacinta, e parte.)~FILIPPO: Andiamo, che vi voglio
119  3,  ul|    prendiam soggezione). (Parte.)~FILIPPO: (Se non c'è altro, giocherò