Atto, Scena

 1  1,    2|           e che da qui a qualche ora sarò da lei. Osserva frattanto,
 2  1,    3|       all'ordine per partire; ma ora vi dico che non lo sono,
 3  1,    5|        altro).~FERDINANDO: A che ora si parte?~VITTORIA: Non
 4  1,    5|    VITTORIA: Non si sa ancora. L'ora non è stabilita.~FERDINANDO:
 5  1,    6|       lesti i cavalli per ventun'ora.~VITTORIA: Ma se quell'affare
 6  1,    6|          vo' partire alle ventun'ora...~FERDINANDO: Ed io per
 7  1,    7|        dal fratello. Non veggo l'ora di maritarmi; niente per
 8  1,    7|      mariage.~VITTORIA: (Ah! sì, ora ho capito; si fa ella pure
 9  1,    9|         andava per fare il vino, ora si va per divertimento,
10  1,    9|        vi pare.~GUGLIELMO: A che ora destinate voi di partire?~
11  1,    9| GUGLIELMO: Non, signore. Pensava ora, se dovea prendere un calesso,
12  1,   10|          cappellini, cappelloni; ora corrono i cappuccietti;
13  1,   10|          lana, le scarpe grosse: ora portano anch'eglino la polverina,
14  1,   10|    vostro padre.~GIACINTA: A che ora si parte?~FILIPPO: (A proposito).
15  1,   11|        mia libertà. Se principia ora a pretendere, a comandare,
16  1,   11|         comandare, se gli riesce ora d'avvilirmi, di mettermi
17  2,    1|       trovi tutte le cose fatte. Ora son contentissima, a mezzogiorno
18  2,    1|      importa? Ella non ne ha per ora da spendere.~VITTORIA: E
19  2,    1|          Signora, si accerti che ora è più che mai in ristrettezze
20  2,    1|       Non gli diciamo niente per ora. Non lo mettiamo in melanconia.
21  2,    2|        contentissima, non vedo l'ora d'andarmene.~LEONARDO: Ed
22  2,    3|         stucco, non condurrà per ora la sua figliuola in campagna.~
23  2,    4|    ordinare i cavalli per ventun'ora.~VITTORIA: Sente, signor
24  2,    7|          che non può partire per ora?~FILIPPO: Sì certo, l'ha
25  2,    8|     Giacinta~ ~GIACINTA: A quest'ora, signore, vi potrebbero
26  2,    8|  seccature. Vien tardi, a ventun'ora si ha da partire. Mi ho
27  2,    9|      pulci nel capo. Non veggo l'ora di liberarmi di questa figlia.
28  2,    9|         consorte?~FULGENZIO: Per ora non posso dirvelo.~FILIPPO:
29  2,    9|    perché?~FULGENZIO: Perché per ora non vuol essere nominato.
30  2,    9|        figliuola.~FULGENZIO: Per ora non posso, compatitemi.
31  2,   10|         conosciute anche prima d'ora. Ma non so che dire, il
32  2,   10|      nessun servitore?~GIACINTA: Ora, ora, acchetatevi un poco.
33  2,   10|        servitore?~GIACINTA: Ora, ora, acchetatevi un poco. Anderò
34  2,   10|          è gran male. Ma se dite ora di non volerlo, se gli fate
35  2,   11|        GIACINTA: E chi è a quest'ora?~BRIGIDA: La signora Vittoria.~
36  2,   11|          che non ci è?~GIACINTA: Ora mi viene in tasca davvero:
37  2,   11|     veruna. Venendo ella a quest'ora, qualche cosa ci avrebbe
38  2,   12|          Che dite eh? È una bell'ora questa da incomodarvi?~GIACINTA:
39  2,   12|           Se volete favorire, or ora qui da noi si dà in tavola.~
40  2,   12|          Réjouissance.~GIACINTA: Ora ho capito. Briccone! Me
41  2,   12|          a caro.~VITTORIA: A che ora partite?~GIACINTA: A ventun'
42  2,   12|      partite?~GIACINTA: A ventun'ora.~VITTORIA: Oh! dunque c'
43  3,    1|     LEONARDO: Son contentissimo. Ora ci andrò io volentieri.~
44  3,    1|       avreste chiesta in isposa. Ora non vorrei che seguitasse
45  3,    3|  Leonardo, poi Paolo~ ~LEONARDO: Ora che nella carrozza loro
46  3,    3|          i cavalli, che a ventun'ora s'ha da partire.~PAOLO:
47  3,    3| dodicimila scudi di dote. Volete ora ch'io perda il credito?
48  3,    3|       per comparire? Avrete core ora di dirmi che non si può,
49  3,    4|        immagino già che quel che ora è suo, una volta sarà stato
50  3,    4|        bisogno c'è che mi venite ora a parlare con questo caldo?~
51  3,    9|     volta al cervello. Ecco qui, ora sono più disperata che mai.
52  3,   10|       buon rivederci, dunque. Or ora sono da voi. (In atto di
53  3,   14|     amante...~GIACINTA: Perdoni, ora non parlo con lei. (A Leonardo.)
54  3,   14|          LEONARDO: Ma veggendomi ora sì maltrattato...~GIACINTA:
55  3,   14|  GIACINTA: Di grazia, s'accheti. Ora non tocca a lei; parlerà,
56  3,   14|          ancora non tocca a lei! Ora tocca parlare a me. Abbia
57  3,   14|         lui, se di me vi dolete. Ora poi che dichiarato vi siete,
58  3,   14|         che dichiarato vi siete, ora che rendete pubblico l'amor
59  3,   17|            Ah! che dite? Va bene ora?). (A Fulgenzio.)~FULGENZIO: (