Atto, Scena

 1  1,    3|       non mi ha terminato il mio mariage.~LEONARDO: Che diavolo è
 2  1,    3|   LEONARDO: Che diavolo è questo mariage?~VITTORIA: È un vestito
 3  1,    3|    LEONARDO: Quest'anno corre il mariage dunque.~VITTORIA: Sì, certo.
 4  1,    3|     tutto, ed a terminare il mio mariage.~LEONARDO: Io non ho tempo
 5  1,    7|        ha detto?~CECCO: Ha detto mariage.~VITTORIA: (Ah! sì, ora
 6  1,    7|       capito; si fa ella pure il mariage: mi pareva impossibile che
 7  1,    7|          vo' che mi porti il mio mariage.~CECCO: Mariage non vuol
 8  1,    7|     porti il mio mariage.~CECCO: Mariage non vuol dir matrimonio?~
 9  2,    2|        Io sono in ordine, il mio mariage è finito. Son contentissima,
10  2,    2| Principiate a buttarvi il vostro mariage.~VITTORIA: Sì, se non vado
11  2,   12|        Ma non avrà penetrato del mariage. Non l'ho detto a nessuno;
12  2,   12|       restare quando vede il mio mariage).~VITTORIA: In materia di
13  2,   12|     vostro abito?~VITTORIA: È un mariage.~GIACINTA: Mariage! (Maravigliandosi.)~
14  2,   12|          È un mariage.~GIACINTA: Mariage! (Maravigliandosi.)~VITTORIA:
15  2,   12|    venuta di Francia la moda del mariage?~VITTORIA: Probabilmente,
16  2,   12|          gli ho dato la moda del mariage. Io che aveva in casa l'
17  2,   12|        Vi spiace, ch'io abbia il mariage?~GIACINTA: Oibò, ci ho gusto.~
18  3,    4|       scuffie, gli abiti, il mio mariage. (Parte.)~
19  3,    7|   Fratello, volete vedere il mio mariage?~LEONARDO: Andate via.~VITTORIA: