Atto, Scena

 1  1,    1|          Fabrizio, bona memoria, so primo mario, che gierimo
 2  1,    1|    gnente che dir. Co fe tutto a so modo, la taserà. Ma intanto,
 3  1,    1|        Lelio, fio de quell’altro so mario, el se la gode in
 4  1,    1|          penar in sta maniera el so sangue.~Ottavio: In verità
 5  1,    1|         vol ben come se el fusse so fradello, e che la vol star
 6  1,    1|     negherà un par de zecchini a so fio?~Ottavio: Glieli darò.~
 7  1,    2|      vol. (El gh'ha una paura de so muggier, ch'el trema). (
 8  1,    2|         e che la vol tanto ben a so mario, la fazza un'azion
 9  1,    2|        comoda. In che consiste i so mancamenti?~Beatrice: Ecco
10  1,    2|         Pantalone)~Pantalone: No so cossa dir; parlo per zelo
11  1,    5|     quattro parole di quelle che so dir io, con un testoncello
12  1,    7|        non ho un soldo. Oggi non so come fare a pranzare.~Corallina:
13  1,    7|         il meglio che avete; non so più come fare. Alla fine
14  1,    7|          mi fate pietà. Oggi non so come ci caveremo la fame.~
15  1,    8|       perché?~Arlecchino: Perché so muier l'era in collera,
16  1,    8|      Arlecchino: Mi veramente no so tutta l'infilzadura del
17  1,    8|   Corallina? Gh'ho da dar un non so che.~Florindo: Che cosa
18  1,    8|         migliore. Io la conosco, so quanto vale il suo spirito,
19  1,    9|  reppezzade fin da quando viveva so siora madre.~Corallina:
20  1,   11| imbroglio, se vogliamo. E un non so che. che lo trattiene...
21  1,   13| Corallina: Se nasce un certo non so che.~Brighella: Cossa, cara
22  2,    1|       degli etcetera.~Corallina: So benissimo. È il notaio di
23  2,    3|    scorretta, una poco di buono? So che il signor Pantalone
24  2,    3|          Pantalone non lo crede, so che un uomo onesto, un galantuomo,
25  2,    3|         per sto putto? Mi no son so parente, mi no gh'ho titolo
26  2,    3|        unica, anca ella gh'ha el so bisogno, e no voggio maridarla
27  2,    3|      Conosco la signora Rosaura, so ch'è una buona figlia, so
28  2,    3|        so ch'è una buona figlia, so che per lui sarebbe un partito
29  2,    3|          vuole, non le pare. Non so che dire. Se il signor Florindo
30  2,    3|       Conosco ii suo buon cuore, so ch'è un figliuolo grato
31  2,    4|   Pantalone: Obbligatissimo a le so grazie. (vuol partire) ~
32  2,    5|           Mo cossa avì visto? El so mustazzo?~Lelio: Sì, ma
33  2,    5|          siguro.~Lelio: Come non so niente di sicuro? Il signor
34  2,    6|        el negozi se farà, perché so che la putta ghe vol ben.~
35  2,    6|           Ben: sior Lelio non èl so fiol?~Brighella: L'è fiastro,
36  2,    6|     chiama per fiol. L'è fiol de so muier. El sarà l'erede,
37  2,    6|       Ottavi, e anca mi ghe digh so fiol.~Brighella: E con questo
38  2,   10|          d'un gran comodo, e non so disgustarla. Questa sera
39  2,   11|   proposito?~Brighella: Basta... So che tra vu e sior Florindo
40  3,    5|      cose allegre. ~Ottavio: Non so che cosa sia questa smania
41  3,    9|         abbia cognossù? Mi no la so capir. Basta, la porterò
42  3,   15|    alcune altre persone, che non so chi siano.~Beatrice: Che
43  3,   19|         e cussì me vendico delle so impertinenze. (a Beatrice)~
44  3,   19|      miei, e li voglio.~Ottavio: So tutto, ho inteso tutto.