Atto, Scena

 1  1,    2|          Beatrice, za che la xe una donna savia e prudente, e che
 2  1,    2|         crederei... Corallina è una donna di giudizio.~Beatrice: Lasciatelo
 3  1,    5| disperazione: non si sa mai, se una donna sia bella o brutta. Le belle
 4  1,    7|         tutto; e voi ancora, povera donna, avete impegnato il meglio
 5  1,    8|           Dove mai si è trovato una donna di miglior cuore? Ah padre
 6  1,    8|       barbaro! specchiati in questa donna dabbene, e vergognati che
 7  1,    9|           che mi conosciate per una donna irragionevole. Se parlerete,
 8  1,    9|        attacco.~Corallina: Sono una donna onorata.~Brighella: Così
 9  1,   11|            di zucchero. Le giuro da donna onorata, che una creatura
10  1,   11|      taglino il naso. Felice quella donna, a cui toccherà un tal marito!~
11  2,    1|        Florindo: Misero me! Perfida donna! Fargli far testamento?
12  2,    3|           benissimo, ch'io sono una donna onorata.~Pantalone: No digo
13  2,    3|           io sia una sfacciata, una donna scorretta, una poco di buono?
14  2,    3|             reputazione, benché sia donna, avrei coraggio di saltargli
15  2,    3|              per mi digo che sè una donna onoratissima, e non ho mai
16  2,    3|             deriva dal credermi una donna cattiva. Signor Pantalone...(
17  2,    3|             ha poco spirito, quella donna xe un diavolo; no ghe trovo
18  2,    3|            licenza. Vedo che sè una donna de garbo, e che de vu me
19  2,    3|              Pantalone: Sè una bona donna, el cielo ve provederà.~
20  2,    4|           Lelio~ ~Pantalone: Mo che donna de proposito! Ho ben gusto
21  2,    4|             mondo! Sto fatto de sta donna me mette la testa a partìo,
22  2,    7|      Ottavio: Voi parlate da quella donna che siete. Oh, se mi foste
23  2,    7|           Ottavio: Brava! siete una donna savia e prudente: ammiro
24  2,   12|           in bestia.~Florindo: (Che donna savia! Che donna amorosa!) (
25  2,   12|     Florindo: (Che donna savia! Che donna amorosa!) (si ritira in
26  2,   13|         Ella parla, signora mia, da donna assennata, non da giovinetta
27  2,   13|            avete carpita. Siete una donna astuta.~Corallina: Oh, quand'
28  2,   14|         tocchiate la mano. Sono una donna onesta, e non permetterò
29  3,    5|         sono musica.~Ottavio: Come! donna?~Corallina: Ancora non mi
30  3,    5|          Tutti contro quella povera donna.~Corallina: Ma ora si tratta
31  3,    5|          Corallina: A conoscere una donna non bastano dieci anni.
32  3,    5|           si lasci ingannare da una donna finta? Ch'ella gli faccia
33  3,    5|       verità. O sarà ella una buona donna, e voi fate tutto a suo
34  3,    6|          cosa sa dirmi quella buona donna di Corallina. (in atto di