Atto, Scena

 1  1,    1|       maniera! Mo perché mai? Mo cossa mai alo fatto?~Ottavio:
 2  1,    1|  mantenimento onesto e discreto. Cossa voleu ch'el fazza con sie
 3  1,    1|         mia moglie.~Pantalone: A cossa far?~Ottavio: Ella ha le
 4  1,    2|          Beatrice)~Pantalone: Mo cossa mai gh'alo fatto?~Beatrice:
 5  1,    2|  giustarla. Parlè, sior Ottavio, cossa alo fatto?~Ottavio: Io,
 6  1,    2|      Pantalone)~Pantalone: No so cossa dir; parlo per zelo d'onor,
 7  1,    8|         tu dare?~Arlecchino: Una cossa.~Florindo: Via, che cosa?~
 8  1,    9|        casa?~Brighella: La gh'è. Cossa desidereu dalla mia padrona?~
 9  1,    9|          patron zovene, no la xe cossa che me piasa, no la xe cossa
10  1,    9|     cossa che me piasa, no la xe cossa che para bon.~Corallina:
11  1,   13|     certo non so che.~Brighella: Cossa, cara vu?~Corallina: Avete
12  2,    3| Pantalone: Parlè, cara fia; disè cossa che volè.~Corallina: Vorrei
13  2,    3|          aveva pensà anca mi. Ma cossa possio far per sto putto?
14  2,    3|         maridada un altra volta. Cossa aveu fatto della vostra
15  2,    4|          da parlarle.~Pantalone: Cossa vorla, patron?~Lelio: La
16  2,    4|          vossignoria.~Pantalone: Cossa songio mi, sanser da matrimoni?~
17  2,    5|      dato licenza.~Arlecchino: E cossa dis el sior Pantalon?~Lelio:
18  2,    5|       suoi occhi.~Arlecchino: Mo cossa avì visto? El so mustazzo?~
19  2,    6|        ne consolo.~Brighella: De cossa?~Arlecchino: Semo da nozze.~
20  2,    6|          ghe manca alter che una cossa da niente.~Brighella: Che
21  2,    6|     Brighella: E ti ghe disi una cossa da niente? Ma senti, paesan,
22  2,    6|        de Corallina.~Arlecchino: Cossa ch'intrela Corallina?~Brighella:
23  2,   11|      segretamente, per dirve una cossa che ghe preme.~Corallina: