Atto, Scena

 1  1,    1|    moglie, avvisatemi. (verso la porta)~Pantalone: Caro sior Ottavio,
 2  1,    2|          d'ambasciata. (verso la porta)~Pantalone: Servitor umilissimo.~
 3  1,    2|   Florindo? S'egli entra per una porta, io vado fuori per l'altra.~
 4  1,    2|            si va accostando alla porta) ~Beatrice: Me la pagherà. ~
 5  3,    1|          scrivere, lumi, sedie e porta segreta da un lato. ~ ~Beatrice:
 6  3,    3|           Beatrice: (Apri quella porta, e fallo passare). (piano
 7  3,    4|    Corallina~ ~Ser AGAPITO dalla porta segreta, e CORALLINA vestita
 8  3,    5|        Signore, l'aria di quella porta gli farà male: permette
 9  3,    5|        Ottavio: Avete serrata la porta?~Corallina: Sì signore.~
10  3,    5|       far così... (si batte alla porta chiusa) Oimè! battono.~Ottavio:
11  3,    6| Arlecchino, che si presenta alla porta)~Arlecchino: El sior nodaro
12  3,    6|    Arlecchino: I m'ha dit che la porta...~Ottavio: Va in sala,
13  3,    7|       impossibile. (entra per la porta di fondo)~ ~
14  3,    8|        la cosa va bene. (apre la porta segreta) Brighella, entrate.~
15  3,    9|  Corallina). (entra, e chiude la porta)~Brighella: Coss èla mo
16  3,   10|         è andà in fumo. (va alla porta) Siora padrona, el padron
17  3,   10|            Beatrice: È chiusa la porta. (picchia) Signor Ottavio,
18  3,   10|       Vado subito. (parte per la porta segreta)~Beatrice: Io entrerò
19  3,   10|        quella camera per l'altra porta, di cui ho le chiavi. Misera
20  3,   11|          rimaritarsi. (va per la porta segreta, ed incontra Arlecchino)~
21  3,   15|         Beatrice: Che passino, e porta da scrivere. (il Servitore