Atto, Scena

 1  1,    2|     trovar una bona muggier come siora Beatrice, fursi, fursi anca
 2  1,    2| innamorare per forza.~Pantalone: Siora Beatrice, za che la xe una
 3  1,    9|      Pantalone. ~ ~Brighella: Oh siora Corallina! Che bon vento?~
 4  1,    9|          fin da quando viveva so siora madre.~Corallina: O vecchie,
 5  1,    9|         entrare.~Brighella: Cara siora Corallina, ve domando scusa;
 6  1,    9|           No ve n'abbiè per mal, siora Corallina; parlo perché
 7  1,   13|      Corallina~ ~Brighella: Cara siora Corallina, mi parlo per
 8  2,    3|   Pantalone: No vôi dar motivo a siora Beatrice de perderme un'
 9  2,    5|        se tra sior Pantalon e la siora Beatrice gh'è stà dei radeghi.~
10  2,    6|        tra el sior Florindo e la siora Rosaura.~Arlecchino: Tra
11  2,    6|        Tra el sior Florindo e la siora Rosaura? Ponto e virgola.~
12  2,    8|         Lo sappiamo.~Arlecchino: Siora no. Co sior Florindo.~Beatrice:
13  2,   11|          a darghe sta risposta a siora Rosaura, e po parleremo.~
14  3,   10|         in fumo. (va alla porta) Siora padrona, el padron l'è andà