Atto, Scena

 1  1,    1|     una sorella da maridar, e adesso sto boccon de peso da mantegnir.
 2  1,    2|   Anzoletto: Gh'avè rason; ma adesso quel che xè dito, xè dito.
 3  1,    2|      Se no la la gh'ha, adess'adesso anderò de là a far portar
 4  1,    3|    Anzoletto: Via, donca, per adesso lassemoli star.~Sgualdo:
 5  1,    4|        sior Sgualdo?~Sgualdo: Adesso, cossa voràvela dir?~Anzoletto:
 6  1,    6|     esser stada patrona mi; e adesso vegnirà in casa la lustrissima
 7  1,    6|     che el se fazza burlar. E adesso specialmente co sto matrimonio...~
 8  1,    7|       dar di dote?~Anzoletto: Adesso no ghe posso dar gnente.~
 9  1,    9|      che el l'ha sposada. Fin adesso el xè stà in casa della
10  1,   10|       ne xè altre che mi, per adesso.~Cecilia: E disè, che sè
11  1,   10|       gnente. Se vede che fin adesso in sta casa no ghe xè stà
12  1,   13|      no vorave privarmene per adesso.~Cecilia: La se tegna pur
13  1,   15|    disessi...~Anzoletto: Tasè adesso; lassème star.~Cecilia:
14  2,    1|      ha arlevà nostra madre e adesso che sè con mi...~Rosina:
15  2,    3|       podeva soffrir.~Checca: Adesso mo come sarala?~Lucietta:
16  2,    5|     de interessarse per mi; e adesso la gh'ha difficoltà de lassarme
17  2,    7|        cara ela.~Rosina: Come adesso, vedela, se la ghe fusse,
18  2,    7|       gnancora visto.~Checca: Adesso, vedela, el sol batte giusto
19  2,    7|  notte. ~Meneghina: La senta, adesso scomenzo a aver un poco
20  2,    7| Saravela una bella cossa, che adesso el ne vegnisse a trovar?
21  2,    7|       pur se la fusse a casa, adesso la lo vederìa.~Meneghina:
22  2,    7|      Mo per cossa?~Meneghina: Adesso no ghe posso dir tutto,
23  2,    7|     sior Lorenzin.~Rosina: Ma adesso vien so siora cugnada.~Meneghina:
24  2,    7|   signora?~Servitore: La vien adesso.~Checca: Senti. (piano al
25  2,    8|      el collo, e suspirar fin adesso. ~Checca: Andè via de qua,
26  2,    8|     de là dove che sè stà fin'adesso.~Lorenzino: Siora sì; cara
27  2,    8|     Caro colù. Oh no vago via adesso. Mia cugnada vien sola,
28  2,    9|      No vorla? La sa ben, che adesso certe antigaggie no le se
29  2,    9|    opera, o alla commedia; ma adesso che nol ghe xè, stemo a
30  2,    9|       arlevada cussì.~Rosina: Adesso che la xè in casa de so
31  2,    9|    Brava per diana!)~Cecilia: Adesso intendo la razon de le so
32  2,   10| Lorenzino: E mi anderò giusto adesso a trovar sior Anzoletto;
33  2,   10|     acqua per carità.~Rosina: Adesso, adesso, fia, che la vago
34  2,   10|       carità.~Rosina: Adesso, adesso, fia, che la vago a tôr. (
35  2,   10|  acqua?~Meneghina: (a Rosina) Adesso. Se podesse parlar a mio
36  2,   10|  acqua?~Meneghina: (a Rosina) Adesso. No ghe posso andar per
37  2,   10|      la me fazza sto servizio adesso: la vaga da basso.~Meneghina:
38  2,   11|      in sto statol Figurarse, adesso che son maridà, nol me dà
39  3,    3|    bezzo nè bagatin.~Checca: (Adesso stemo ben.) E se el trovasse
40  3,    4|     de là.~Cristofolo: Ah sì, adesso intendo. El sarà de là.
41  3,    8|      Cecilia: Eh conosso, che adesso no xè più tempo de caldo.~
42  3,    8|      che la vegna.~Anzoletto: Adesso saveremo dove che la xè.
43  3,   11|       de mio marìo~Lorenzino: Adesso la vòl che vaga?~Checca:
44  3,   13|    vergogno a dirlo, che fino adesso ho avù la testa da zovene
45  3,   13|   responder gnente.)~Cecilia: Adesso, che con tanta bontà l'ha
46  3,   ul|     mi nozze? ~Checca: Femole adesso. ~Cristofolo: Anca adesso. ~
47  3,   ul|     adesso. ~Cristofolo: Anca adesso. ~Checca: Putti, dève la