Atto, Scena

 1  1,    6|         adesso vegnirà in casa la lustrissima siora Cecilia, la, vorà
 2  1,    6|           Quela che v'ha portà la lustrissima siora Cecilia? Aria, fumo
 3  1,   10|          detti~ ~Lucietta: Serva, lustrissima.~Cecilia: Bondì, fia, chi
 4  1,   10|         sior Anzoletto?~Lucietta: Lustrissima no; xè un pezzo, che son
 5  1,   10|  cameriera a so sorela?~Lucietta: Lustrissima sì.~Cecilia: Quante done
 6  1,   10|            La serva? La vede ben, lustrissima, me tegno un pochetto in
 7  1,   10| tappezzier?~Sgualdo: Mi no certo, lustrissima.~Cecilia: La camera più
 8  1,   10|        Sgualdo: (con calore) Cara lustrissima, mi no gh'ho dà sto suggerimento,
 9  1,   10|       carega.~Lucietta: La servo, lustrissima. (prende una sedia e la
10  1,   10|    cugnada?~Lucietta: La stà ben, lustrissima.~Cecilia: Saludèla, savè.~
11  1,   10|         Saludèla, savè.~Lucietta: Lustrissima sì, la sarà servida.~Cecilia:
12  1,   10|           casa vecchia?~Lucietta: Lustrissima no.~Cecilia: Ma dove xèla?~
13  1,   10|           la so camera.~Lucietta: Lustrissima sì, la servo. (In sta casa
14  1,   12|     Lucietta, e detti~ ~Lucietta: Lustrissima, m'ha ditto la putta, che
15  1,   12|          dessora?~Lucietta: No so lustrissima. La sa, ghe xè un'altra
16  1,   12|          sora de nu?~Lucietta: Oh lustrissima, cossa disela? Ghe sta delle
17  1,   12|      lustrissime; anzi stamattina lustrissima siora Checca m'ha domandà,
18  1,   12|         da mia cugnada?~Lucietta: Lustrissima no. Eh la xè una, che sa
19  1,   12|         Lucietta: E mi gh'anderò, lustrissima.~ ~
20  2,    3|      Lucietta: Me manda la putta, lustrissima.~Rosina: Siora Meneghina?~
21  2,    3|        Siora Meneghina?~Lucietta: Lustrissima sì. No so, se la sappia
22  2,    3|    Lucietta: No so cossa dir. Mi, lustrissima, no son de quelle che parla.
23  2,    3|      vegna.)~Lucietta: In verità, lustrissima, gh'ha tanto despiasso...~
24  2,    3|        comanda.~Lucietta: Grazie, lustrissima. In verità le vedarà una
25  2,    3|        Lucietta: Oh la xè zovene, lustrissima; no credo, che la ghe n'
26  2,    3|       zerman?~Lucietta: Chi xèlo, lustrissima?~Checca: Sior Lorenzin Bigoletti.~
27  2,    3|     vergogna.~Lucietta: N'è vero, lustrissima? In verità che gnanca mi
28  2,    3|       nostra amia.~Lucietta: Cara lustrissima benedeta, no ghe sarìa altri
29  2,    3|            Lucietta: La dise ben, lustrissima, in verità da seno la dise
30  2,    6|            Sentiremo. ~Servitore: Lustrissima, sta signora che xè vegnua
31  2,    6|   maridada? ~Servitore: Mi no so, lustrissima, mi no le cognosso. ~Rosina:
32  2,    6|        hala i cerchi? ~Servitore: Lustrissima no. ~Rosina: La sarà la
33  2,    6|        resta servida. ~Servitore: Lustrissima sì. ~Rosina: Lorenzin la
34  2,    7|       alza per andare)~Servitore: Lustrissima, ha mandà quell'altra signora
35  2,   11|           bestialità?~Sgualdo: La lustrissima so siora consorte.~Anzoletto:
36  3,    2|      Lucietta: La gh'hala con mi, lustrissima? Cossa gh'hoggio fatto?~
37  3,    2|          la vòl, no so cossa dir, lustrissima... (in alto di partire)~
38  3,    2|          ha da dar. Cosse grande, lustrissima, cosse grande.~Checca: Mo
39  3,    2|           ghe dava el salario. Eh lustrissima benedetta! Le donne no le
40  3,    2|           una bela zoggia!)~Toni: Lustrissima, la xè domandada.~Checca:
41  3,    2|         la vegna da mi.~Lucietta: Lustrissima sì, subito.~Checca: Ma vardè
42  3,    2|       assae.~Lucietta: In verità, lustrissima, che la me fa torto. Songio
43  3,    2|        che l'aspetta de là.~Toni: Lustrissima sì. (parte)~ ~
44  3,    3|           l'ha abuo da dir quella lustrissima de favetta, che ghe fazzo
45  3,    9|        ghe xè so barba?~Lucietta: Lustrissima sì; ma zitto.~Cecilia: (