Atto, Scena

 1  1,    1|         via: no voggio che i possa dir, se me capì...~Sgualdo:
 2  1,    2|           vinti zorni, che sento a dir: doman sarà tutto fenìo.~
 3  1,    2|          qua. (da sé) (No so cossa dir; ghe son, bisogna che ghe
 4  1,    4|             Adesso, cossa voràvela dir?~Anzoletto: Volèu che dorma
 5  1,    6|            son stada con vu, posso dir de esser stada patrona mi;
 6  1,    6|     protettori. Le mie rason le so dir da mia posta, le ho dite,
 7  1,    7|     Anzoletto: Veramente no se pol dir, che la me abbia tolto la
 8  1,   10|          Conte: Benissimo, non può dir meglio.~Cecilia: Mi almanco
 9  1,   10|       Lucietta) Andè là, andeghe a dir che se la comanda, anderò
10  1,   11|         poco respetto. L'ha abù da dir, che so nevodo ha fatto
11  1,   11|           E tutto quel peggio, che dir si possa.~Cecilia: Ve par
12  1,   12|            niente.~Cecilia: La vol dir sta signora, che la so camera
13  1,   14|       Cossa credela, che el voggia dir?~Cecilia: La diga, cara
14  1,   14|       meggio.~Cecilia: No, no, per dir la verità, la fa meggio
15  2,    1|          Se pòl far pezo? Le ne fa dir che andemo; e po, co ghe
16  2,    1|          da ste frascone. Mi posso dir che mio marìo xè sta el
17  2,    3|      quelle che parla. Co no posso dir ben, no digo gnanca mal;
18  2,    3|            putta che, no fazzo per dir, ma la gh'ha del merito.~
19  2,    7|      piasesse.~Meneghina: La vorrà dir, perchè sul mezzo zorno
20  2,    7|            da basso, la novizza, a dir, che se le ghe permette,
21  2,    7|     Meneghina: Adesso no ghe posso dir tutto, ma ghe conterà. (
22  2,    9|           gh'ho volesto sentirme a dir un'altra volta: o ela, o
23  2,    9|           altrettanto. No digo per dir, ma ghe podeva vegnir un
24  2,    9|          conversazion no fazzo per dir ma de persone tutte distinte.
25  2,    9|          Meneghina: Cossa vorevela dir?~Cecilia: Gnente. Credela
26  2,    9|        posso comandar. Ghe lo farà dir da chi ghe lo podarà dir.
27  2,   10|           e se la vedo, ghe ne vòi dir tante...~Meneghina: Fermeve.~
28  2,   12|         patron, e el m'ha ditto de dir a vussustrissima, che xè
29  3,    1| domesteghezzi.~Rosina: No so cossa dir, per sta volta gh'ho averto.
30  3,    2|          Se no la vòl, no so cossa dir, lustrissima... (in alto
31  3,    2|             Rosina: No lo stèssi a dir a nissun, vedè!~Lucietta: (
32  3,    3|   maneghetti. So, che l'ha abuo da dir quella lustrissima de favetta,
33  3,    3|            cussì cossa me volevala dir?~Checca: Caro sior Cristofolo,
34  3,    4|            Checca: Oh sì po; ve so dir mi, che la la tratta pezo
35  3,    6|           po far l'omo de garbo, e dir delle bele parole per consolar.
36  3,    7|          Cecilia: Cossa? Ardiressi dir, che avè fatto dei debiti
37  3,    7|     Cecilia: Se ve sento mai più a dir ste cosse, poveretto vu. ~
38  3,   10|     minchion. ~Checca: No so cossa dir: in questo no ghe posso