Atto, Scena

 1  1,    1|     conta? Ma no disè gnente a nissun, vedè, che no vorave mai,
 2  1,    1|      ve prego no disè gnente a nissun. Savè che no fazzo pettegolezzi,
 3  1,    1|       tante volte al balcon, e nissun gnancora m'ha saludà. E
 4  1,    1|         vedè, no disè gnente a nissun; e po so, che omo che sè.
 5  1,    6|  voggio io. Son paron de casa; nissun me comanda.~Meneghina: E
 6  1,    7|        do mesi senza parlarse. Nissun voleva esser el primo, e
 7  1,   14|     camera, no dago incomodo a nissun. Dopo che xè morta mia madre
 8  1,   14|       Mi no gh'ho bisogno, che nissun me compatissa.~ ~
 9  1,   15|      Mi no ghe penso gnente de nissun.~Cecilia: E a mi no m'importa
10  2,    1|     balconi no la se schiva da nissun.~Rosina: No l'halo contà,
11  2,    1|        per questo no le voggia nissun per i piè.~Checca: Saveu,
12  2,    1|    batte.~Checca: Anca sì, che nissun risponde.~Rosina: Anderò
13  2,    5|        una corte, che no passa nissun. ~Lorenzino: E no le vòl
14  2,    5|         No me lasserò veder da nissun. Ghe prometto che non me
15  2,    5|        non me lasserò veder da nissun.~Checca: Se andè sul balcon,
16  2,    7|       l'altra casa, gh'avevela nissun riflesso, che ghe dasse
17  2,    7|      quella corte no ghe passa nissun. La xè inchiavada, e no
18  2,    7|      vardè de là, se ghe fusse nissun che l'andasse a chiamar.~
19  2,    9|       xè mio marìo, no vago in nissun luogo.~Cecilia: E co ghe
20  2,    9|        no ghe xè sporchezzi, e nissun dei soi ha portà la falda.~
21  2,    9|        arlevà; e no volemo che nissun lo strapazza.~Meneghina: (
22  2,   10| cospetto de diana, no vòi, che nissun me strapazza...~Rosina:
23  2,   11|    trovo un can, che me varda, nissun me vòl dar bezzi, nissun
24  2,   11|       nissun me vòl dar bezzi, nissun me vòl far sigurtà. Son
25  3,    2|      Son scampada de suso, che nissun sa gnente; gh'ho da contar;
26  3,    2|   Rosina: No lo stèssi a dir a nissun, vedè!~Lucietta: (come sopra)
27  3,    3|      cielo no gh'ho bisogno de nissun, ma sti titoli ghe li dono.~
28  3,    3|    indole. Cossa falo? Gh'halo nissun impiego?~Checca: El se vorave
29  3,    6|        mio marìo; de ste cosse nissun de i mii ghe n'ha fatto,
30  3,    6|     impiantà anca ela? No vedo nissun? Nissun me vien in ti versi?
31  3,    6|      anca ela? No vedo nissun? Nissun me vien in ti versi? Vorli
32  3,   13|      per disgrazia no ho avudo nissun, che me avvertissa e che
33  3,   14|     che me lassa più burlar da nissun.~ ~