Atto, Scena

 1  1,    5| Anzoletto: No la cognossè? Mia sorela.~Fabrizio: Ah sì, la signora
 2  1,    6|   voggio star.~Anzoletto: Cara sorela, la casa xè ristretta. ~
 3  1,    6|     vardè gnanca, ve depeno de sorela; fè conto che sia morto
 4  1,    7|       voggia esser pezo de mia sorela.~Fabrizio: Buono! Perchè
 5  1,    9|    paron mette qua a dormir la sorela?~Sgualdo: Oh giusto! El
 6  1,   10|    tegnivelo la cameriera a so sorela?~Lucietta: Lustrissima sì.~
 7  1,   11|        da esser in casa sta so sorela, da quela che son, che non
 8  1,   11|        destriga de casa sta so sorela, e po son contenta.~Conte: (
 9  1,   15|        che no lo sappia né mia sorela, nè mia muggier, e, se la
10  2,    1|        che putte! Senti, savè, sorela, no tolè esempio da ste
11  2,    1|      sè con mi...~Rosina: Cara sorela, no gh'è bisogno, che me
12  2,    1|      no fa boggier la pignata, sorela cara.~Rosina: I batte.~Checca:
13  2,    3|       come se la fusse una mia sorela.~Rosina: Xè anca assae trovar
14  2,    5|      cazzar in t'un gattolo so sorela? Ma za, che fin faralo in
15  2,    5|       bon de impazzarve con so sorela?~Lorenzino: La me dise,
16  2,    5|       sfesa.~Rosina: Via, cara sorela, poverazzo, lassè che el
17  2,    9|      dise, nol xè degno de una sorela de mio marìo.~Checca: Mi
18  2,   12|        de mia muggier e de mia sorela, che no le se vede? Eh le
19  2,   14|        è stà? ~Cecilia: Vostra sorela xè una bella pettegola. ~
20  3,    1|    povera putta...~Rosina: Oè, sorela?~Checca: Cossa gh'è?~Rosina:
21  3,    1|       saver qualcossa.~Checca: Sorela cara, moderèla sta curiosità.
22  3,    2|          No lo soggio, che mia sorela xè più curiosa de mi?)~Lucietta:
23  3,    2|      quella povera putta de so sorela?~Lucietta: La putta pianze,
24  3,    3|        desgrazià.~Checca: E so sorela, poverazza?~Cristofolo:
25  3,    3|      poverazza?~Cristofolo: So sorela la xè una matta anca ela.
26  3,    3|        nevodo.~Checca: E de so sorela?~Cristofolo: (forte, con
27  3,    7|       Anzoletto: Dove xèla mia sorela? ~Cecilia: Cossa soggio
28  3,    8|        che vegna con mi vostra sorela.~Anzoletto: Se la vorà vegnir.~
29  3,    9|        Xè ben che vegna vostra sorela con mi; prima perchè sior
30  3,    9|         Anzoletto: Dove xè mia sorela? ~Lucietta: (confondendosi)
31  3,   11|      un pochetto de là con mia sorela, che gh'ho un interesseto