Atto, Scena

 1  1,    1|      Diseme, sior tappezzier, no avè gnancora fenio de marangonar?
 2  1,    1|       Sgualdo: Ve compatisso, gh'avè rason. Ma gnanca i me omeni
 3  1,    1|    Sgualdo: Cospetto de diana! m'avè ben dà una botta al cuor.
 4  1,    1|          E mi me despiase, che m'avè fatto chiaccolar, e ho perso
 5  1,    2|          de tutti.~Anzoletto: Gh'avè rason; ma adesso quel che
 6  1,    2|     gnanca. Fè el vostro debito, avè da far con un galantomo.~
 7  1,    6|          Coss'è sto cameroto? Gh'avè una camera bela, e bona,
 8  1,    6|      veder ela. ~Anzoletto: E gh'avè tanto muso de dirmelo?~Meneghina:
 9  1,    6|          Sior sì, Lorenzin; e vu avè dito de no.~Anzoletto: Ho
10  1,    6|         sia maledetto quando che avè tolto sta casa. (parte)~ ~
11  1,    9|        n'intrigo.~Sgualdo: No gh'avè più parlà?~Lucietta: Mi
12  1,    9|        del vostro paron, e no gh'avè mai parlà?~Lucietta: Xè
13  1,   10|    cameriera, ste cosse no ve le avè da far dir. Vederè, vederè,
14  1,   10|       Coss'è siora, anca vu ve n'avè per mal? Oh che zente delicata!
15  2,    4|          Rosina: Siben, siben gh'avè rason.~Checca: Oh mi, fia
16  2,    6|         per no parer... ~Checca: Avè fatto ben. ~Rosina: Velo
17  2,   10|         parte)~Rosina: Zerman, l'avè cusinada come va.~Lorenzino:
18  2,   11|      Anzoletto: In sta camera no avè fatto gnente. La xè come
19  2,   11|          la giera. El letto no l'avè portà.~Sgualdo: No l'ho
20  2,   12|           Sior vussustrissima, m'avè dà una bella seccada. ~Prosdocimo:
21  3,    1|     ditto, che la vegna.~Checca: Avè fatto mal. Con quela zente
22  3,    1|         più da impazzar.~Rosina: Avè pur ditto de mandar a chiamar
23  3,    2| pettegolezzi.~Checca: Via, se gh'avè qualcosa da confidarme...~
24  3,    7|        Cossa? Ardiressi dir, che avè fatto dei debiti per causa
25  3,    7|        Dov'ele ste zoggie, che m'avè fatto? Aveu fatto altro
26  3,    7|    maledetta casa, che gnanca no avè pagà el fitto? Ah! cossa
27  3,    7|   Anzoletto: Gnente, fia mia; gh'avè rason. Non ho fatto gnente.
28  3,    8|        el ve dura.~Cecilia: E gh'avè cuor de mortificarme in
29  3,   13|        fusse vero tutto quel che avè ditto...~Cecilia: Nol crede,