Atto, Scena

 1  1,    1|         no la xè gnancora fenia? Gnanca se avessi tirà suso la casa
 2  1,    1|     compatisso, gh'avè rason. Ma gnanca i me omeni no i gh'ha torto.
 3  1,    1|       Meneghina? No la ghe piase gnanca a ela sta casa?~Lucietta:
 4  1,    1|   dispiase che qua no ho podesto gnanca nettar.~Sgualdo: E mi me
 5  1,    2|       ghe digo cusì, no se parla gnanca. Fè el vostro debito, avè
 6  1,    6|         veder. Ma semo del pari; gnanca mi no la posso veder ela. ~
 7  1,    6|        barba.~Anzoletto: Se andè gnanca a trovarlo, gnanca a saludarlo,
 8  1,    6|          andè gnanca a trovarlo, gnanca a saludarlo, se lo vardè
 9  1,    6|         a saludarlo, se lo vardè gnanca, ve depeno de sorela; fè
10  1,    7|          presa?~Anzoletto: No so gnanca mi. Per un impegno.~Fabrizio:
11  1,   14|        Meneghina: Oh mai. Non ho gnanca mai savesto, che el s'aveva
12  1,   14|        me xè mai stà ditto tanto gnanca da mia madre.~Conte: (a
13  2,    1|       che no le sa... mi no l'ho gnanca capia.~Rosina: Bisogna certo,
14  2,    1|         pareva che no la savesse gnanca parlar.~Checca: O che le
15  2,    3|        no posso dir ben, no digo gnanca mal; e po malistente l'ho
16  2,    3|       lustrissima? In verità che gnanca mi sti stomeghezzi no i
17  2,    3|     putta.~Checca: Me maraveggio gnanca, che abbiè ardir de dirme
18  2,    5|        intrigarve, pensèghe ben. Gnanca vu no gh'havè gnente da
19  2,    9|   desmentegar la mia.~Meneghina: Gnanca mi la mia.~Cecilia: Oh la
20  3,    1|   demoghele curte, e no la stemo gnanca a ascoltar.~Rosina: Ben,
21  3,    2|          sopra) Oh cossa disela! Gnanca l'aria lo saverà.~Checca:
22  3,    3|      conto de mi; nol se degnava gnanca de vegnirme a trovar. Se
23  3,    3| Cristofolo: (forte, con isdegno) Gnanca de ela.~Checca: (Uh poveretta
24  3,    3|        sentir a parlar. ~Checca: Gnanca de so nezza?~Cristofolo:
25  3,    4|         casa nè tetto. No saverò gnanca dove andar a dormir.~Cristofolo:
26  3,    4|     quell'altra casa; e no gh'ho gnanca vesta e zendà d'andar fora
27  3,    6|      fatto, e no voggio farghene gnanca mi (passeggia)~Fabrizio: (
28  3,    7|          sta maledetta casa, che gnanca no avè pagà el fitto? Ah!