grassetto = Testo principale
   Atto, Scena                              grigio = Testo di commento

 1  1,   13|     Meneghina) Sono umilissimo servitore della signorina. Lucietta
 2  1,   15|        mie, vi sono umilissimo servitore.~Cecilia: Vala via, sior
 3  1,   15|   Conte: (Penseremo, vedremo.) Servitore umilissimo. (parte)~Anzoletto: (
 4  2,    6|        Checca e Rosina, poi il Servitore~ ~Rosina: Disè, siora Checca;
 5  2,    6|     Velo qua Toni. Sentiremo. ~Servitore: Lustrissima, sta signora
 6  2,    6|      la putta, o la maridada? ~Servitore: Mi no so, lustrissima,
 7  2,    6|     Rosina: Gh'hala i cerchi? ~Servitore: Lustrissima no. ~Rosina:
 8  2,    6| Diseghe che la resta servida. ~Servitore: Lustrissima sì. ~Rosina:
 9  2,    7|     Meneghina, e dette, poi il Servitore~ ~Meneghina: Strissime.~
10  2,    7|     tirè avanti de le careghe.~Servitore: (porta le sedie)~Rosina:
11  2,    7| trovasse. (si alza per andare)~Servitore: Lustrissima, ha mandà quell'
12  2,    7|      che la resta servida. (il servitore parte) ~Meneghina: Sia malignazzo!~
13  2,    7|   manderò mi. Oe, chi è de là?~Servitore: Strissima!~Checca: Vienla
14  2,    7|    Checca: Vienla sta signora?~Servitore: La vien adesso.~Checca:
15  2,    7|       Checca: Senti. (piano al servitore) (Andè de là in tinelo,
16  2,    7|       Aveu inteso? Fè pulito.)~Servitore: La lassa far a mi. (parte)~
17  2,    9|       Cecilia, e dette, poi il Servitore~ ~Cecilia: Serva umilissima. ~
18  2,    9|        che la se destrigasse.)~Servitore: (porta la sedia e parte)~