Atto, Scena

 1  1,    1|       Chi glie l'ha fatta tôr xè stada la so novizza. La xè un
 2  1,    6|     patrona mi. Un anno, che son stada con vu, posso dir de esser
 3  1,    6|       con vu, posso dir de esser stada patrona mi; e adesso vegnirà
 4  1,    7|       barba, poveretto mi. La xè stada offesa anca ela e se voggio
 5  1,   10|           Cecilia: Xèla gnancora stada a veder la casa nova?~Lucietta:
 6  1,   10|      vorla?~Cecilia: Quando xèla stada?~Lucietta: Stamattina.~Cecilia:
 7  1,   11|         se vive d'intrada, e son stada arlevada come una zentildonna
 8  1,   12|        mio debito.~Cecilia: Xèla stada da mia cugnada?~Lucietta:
 9  1,   14|    povera putta, ma no la xè mai stada avezza a esser strapazzada.
10  2,    3|  paroncina no ghe n'ha colpa, xè stada causa quell'altra.~Rosina:
11  2,    8|          incontra.~Checca: Mi so stada una matta. Ma de sti casi
12  3,    2|       contà a mi una dona che xè stada in casa soa quindes’ani,
13  3,    3|      zoggia de so muggier. La xè stada el so precipizio. Dopo che
14  3,    4|        mi?~Meneghina: Perchè son stada una senza giudizio, perchè
15  3,    6|        Matta, bestia, che mi son stada. Gh'aveva tante occasion
16  3,   ul| reconosso da vu.~Cecilia: Se son stada causa mi de qualche desordene,