grassetto = Testo principale
   Parte, Capitolo, Capoverso                            grigio = Testo di commento

 1   1, avv, 39    |        fidarci de' nostri, siamo il secolo, che non è meno.~
 2   1, avv, 40    |             già in un paese o in un secolo rozzo, poiché era la Francia
 3   2, avv, 11    |          scriveva nel principio del secolo XIII. Costui, dopo essersi
 4   2, avv, 20    |            dire certamente che, nel secolo d'Augusto, l'epopea potesse
 5   2, avv, 25(27)|     Macrobio, erudito latino del IV secolo d.C., suona in italiano: «
 6   2, avv, 28    |           contro i Romani del sesto secolo. E non badò che la pace
 7   2, avv, 35    |        venuta alla luce circa mezzo secolo dopo. Questo poema è, per
 8   2, avv, 37    |       eroico si prenda da storia di secolo non molto remoto»31, intese
 9   2, avv, 37(31)|         della storia. «L'istoria di secolo lontanissimo, dice il Tasso,
10   2, avv, 49    |          indegna del soggetto e del secolo? Senza dubbio, il pubblico
11   2, avv, 74    | significante. Poco dopo la metà del secolo scorso, non so se un attore
12   2, avv, 74    |          descrive l'attore che, nel secolo di Luigi XIV, rappresentava