grassetto = Testo principale
                  grigio = Testo di commento

L'argine
   Parte
 1 2         |          Skoll.~ ~Ma questa parola straniera mi ripiombò in un senso
 2 2         |           Anche la padrona era una straniera, intelligentissima e colta,
 3 3         |       cantate, cullandola orfana e straniera, in una terra ostile, la
 4 3         |            Avrei un’ottima signora straniera, anziana, tranquilla, puntuale.~ ~–


Canne al vento
   Capitolo
 5   3       |           Amici», rispose una voce straniera.~ ~Ma Noemi non riusciva
 6   8       |        Ragazza», le disse con voce straniera, «corri dalla Maestra di
 7   8       |           Kallina», disse una voce straniera, «perché avete raccontato


La casa del poeta
   Capitolo
 8 fid       |      mobiliata, presso una signora straniera che non lo vedeva mai perché
 9 pro       |          dalle scale della vecchia straniera: mistero di favola, di cose
10 mor       |          di lei. Una volta almeno, straniera e stramba come era fra la


Il cedro del Libano
   Capitolo
11  14       |          biancheggiassero in terra straniera, a poco a poco la vinceva


Chiaroscuro
   Capitolo
12 sco       |         Perché questa visita della straniera al nostro paese? La festa
13 sco       |     amaretti.~ ~- Ah, - sospirò la straniera, seguendo il cerimoniale
14 uom       |           d'oro a una povera serva straniera.~ ~Annarosa era turbata,


Colombi e sparvieri
   Parte, Capitolo
15 2,    1   |          Nieddu: allora la ragazza straniera disse: «Anche questa è una
16 2,    1   |        impossibile!». E la ragazza straniera allora disse: «La malattia
17 2,    1   |          sposa». Allora la ragazza straniera esclamò: «E come mai, dopo
18 2,    1   |           a raccontare quell'altra straniera sfaccendata? Non aveva che
19 2,    1   |           riferito i giudizi della straniera per farle dispetto.~ ~Ma
20 2,    1   |       dalla bocca contratta.~ ~«La straniera malvenuta... la straniera
21 2,    1   |          straniera malvenuta... la straniera sfaccendata... che le importa
22 2,    1   |          Zia Martina, se vedete la straniera ditele da parte mia che
23 2,    1   |       poche ore prima nel veder la straniera col suo abito stretto e
24 2,    4   |          di quella piccola ragazza straniera che si permetteva di immischiarsi
25 2,    4   |          rabbia sembrandole che la straniera ripeta a voce alta in modo
26 2,    4   |          rivolge col pensiero alla straniera; ma non può, una specie
27 2,    6   | appassionato sembrava geloso della straniera e pareva prendesse gusto
28 3,    1   |       ammalato per colpa mia e una straniera bada a lui... una che non
29 3,    1   |       piccolo, così giallo... E la straniera...»~ ~Il ricordo della straniera
30 3,    1   |   straniera...»~ ~Il ricordo della straniera le dava un tremito nervoso;
31 3,    2   |        pronunziarono il nome della straniera; ma ella era in mezzo a
32 3,    4   |           di riconoscer Pretu e la straniera e nasconde il viso contro


Cosima
   Capitolo
33   3       |        strana. Il padre, d'origine straniera, chi diceva genovese, chi
34   8       |     consolante. Una grande rivista straniera domandava la traduzione


La fuga in Egitto
   Parte
35 67        |         misterioso, di una signora straniera che, per nascondere un suo


Il fanciullo nascosto
   Capitolo
36 tes       |        intorno alle gambe. Era una straniera che Gian Gavino qualche
37 tes       |           interessarsi a una donna straniera, a una vedova sola che infine
38 rit       |         scaldarvi.~ ~La vecchietta straniera sembrava sorda: guardò su
39 rit       |            rispose al saluto della straniera e aprì la porta. Il cuore
40 rit       |           decidersi. La vecchietta straniera ripartì dopo mezzogiorno.


Fior di Sardegna
   Capitolo
41  19       |           la pronunzia leggermente straniera, benchè fosse nativo di


Il flauto nel bosco
   Capitolo
42 tre       |      salutarsi come esuli in terra straniera. E ad accrescere conforto,


I giuochi della vita
   Capitolo
43 fre       |          una serva, una giovinetta straniera... Uno della mia razza...~ ~
44 fre(7)    |                                    Straniera., cioè d'un paese più o
45 cre       |      Vorrei parlarle... - disse la straniera, e sebbene nel salottino
46 cre       |           trovasse in casa sua. La straniera osservava l'ambiente umile,
47 cre       |           lembo del mantello della straniera, solo perché la straniera
48 cre       |          straniera, solo perché la straniera aveva per giardiniere il
49 cre       |          padre della balia.~ ~E la straniera cominciò una specie d'interrogatorio.~ ~-
50 cre       |         curiosità indiscreta della straniera. Finalmente la dama si decise
51 cre       |               Ecco: - disse poi la straniera, - vuole molto bene alla
52 cre       |            figlia.~ ~Finalmente la straniera s'accomodò gli occhiali,
53 cre       |          La sua piccina! Ma quella straniera era matta, matta da legare.
54 cre       |        bene; ma poi ricordò che la straniera non aveva figli e capì come
55 cre       |            cosa. Poi accompagnò la straniera fino alla scala, augurandole
56 cre       |            una ricchissima signora straniera. Vuole la nostra bambina:


La giustizia
   Capitolo
57   5       |        dove si sentiva sempre come straniera, per combattere a forza


Nel deserto
   Parte, Capitolo
58 2,    4   |        Anche lei si sentiva un po' straniera: e se il suo modesto t-a-i-l-l-e-u-r


Il nonno
   Capitolo
59 sol       |         vecchia, vedendo una donna straniera e indovinando che l'avventura
60 nov       |       dignitoso davanti alla ricca straniera; ma arrivato alla piazza
61 app       |        dovuto procurarsi una serva straniera, e prometterle un lascito
62 app       |       malizia. - Avete detto che è straniera. Giovane, straniera, con
63 app       |          che è straniera. Giovane, straniera, con tutti i denti! Ahi,


Il paese del vento
   Capitolo
64 tes       |          diligenza, fu una giovane straniera, una di quelle che capitano
65 tes       |           quale, osservata bene la straniera, gridò: «Ma non vedete,


Il sigillo d'amore
   Capitolo
66 car       |        inquilini. Era una famiglia straniera, di profughi, ricchi ma
67 sig       |     braccia, anche Gulna, la serva straniera, aspettava il ritorno del


Stella d'Oriente
   Parte, Cap.
68 2,    XIII|            Preferite sempre stoffa straniera mentre abbiamo bellissimi


La via del male
   Capitolo
69   4       |           di razza per lo meno non straniera, non girovaga come la razza