grassetto = Testo principale
                  grigio = Testo di commento

L'edera
   Capitolo
 1   5    |      colla posata d'argento?»,~ ~«Matteu Bette? Che ne dici, è meglio
 2   5    |          degli invitati, un certo Matteu Corbu, detto ventre di leone,
 3   5    |         giro bonariamente.~ ~ ~ ~ Matteu, brente 'e leone,~ ~ chi
 4   5    |       colassione,17~ ~ ~ ~disse a Matteu Corbu, il vecchietto mangione
 5   5    |            in gioventù, qual era, Matteu?», domandò zio Chircu. «
 6   5    |           Tu non ricordi? Ebbene, Matteu? Sei sordo? Io la ricordo,
 7   5(17)|                                   Matteu, ventre di leone,~ ~ che
 8   8    | accumulare qualche piccola somma. Matteu Piras, che rimase quindici


Il nonno
   Capitolo
 9 bal    |        moglie: anzi, ultimamente, Matteu, il più giovane, un bell'
10 bal    |      confortava pensando allo zio Matteu, un Cristo gigante, dalla
11 bal    |       occhi neri melanconici. Zio Matteu aveva quasi trent'anni più
12 bal    |           Dicono che tuo fratello Matteu sia un buon coltivatore...~ ~-
13 bal    |       buon coltivatore...~ ~- Tiu Matteu è un pastore, non un contadino -
14 bal    |           più bello ancora di Tiu Matteu.~ ~Ballora, che puliva la
15 bal    |          un uomo più bello di Tiu Matteu» che l'agitava tutta.~ ~ ~ ~
16 bal    |        quando egli parlava di Tiu Matteu, ella non pensava più allo
17 bal    |       verso la fine d'aprile, zio Matteu spinse l'uscio della camera
18 bal    |  succedeva in casa tua?~ ~Poi zio Matteu s'avvicinò al letto, ove
19 bal    |  dispiacque ai Predas Aspras. Zio Matteu diventò furibondo.~ ~- Ma
20 bal    |          tua anima, - rispose zio Matteu; - tu sta' zitto. Le donne
21 bal    |     figura alta e bella dello zio Matteu e s'accorse che egli la
22 bal    |         me. Devo parlarti - disse Matteu Pintore.~ ~Senza muoversi
23 bal    |         sé ogni responsabilità.~ ~Matteu Pintore stette varî giorni
24 bal    |          voi...~ ~- Ah! Ah! - Zio Matteu s'alzò, s'avvicinò alla


Racconti sardi
   Capitolo
25 dam    |        mannu de su buscu de Santu Matteu, su primu chi si aghatat