grassetto = Testo principale
     Parte,  Capitolo, Capoverso                            grigio = Testo di commento

2504   1,    0, 25|             meco essere infesta. Non la temo, ché nulla può tormi. Non
2505   2,    0, 5 |                 in Campagna sì veemente tempesta che pel furore de' venti
2506   1,    0, 24|               che a questo modo saresti temutissimi. Ma se vorrete essere quanto
2507   1,    0, 24|         amplitudine, lo stato, l'essere temuto, siano cose buone. Cosa
2508   1,    0, 7 |              hanno voluttà peregrinando tenersi lungi da chi molto li desideri.
2509   2,    0, 5 |          Carriddi, monstri immanissimi, tengono divisa et segiunta. Scriveno
2510   2,    0, 7 |                 dicea [Demifo] presso a Terenzio, pensando sempre a qualche
2511   2,    0, 5 |                dicono ancora per quello terremuoto ruinò, quale Anassimander
2512   1,    0, 22|               per non soffrire su' suoi terreni strani inimici, quali rari
2513   1,    0, 23|                tutti e' comici, Plauto, Terrenzio, e gli altri ridicoli, Apulegio,
2514   2,    0, 29|               terribili niuna si truova terribile quanto la morte. E fra'
2515   2,    0, 29|                  Dicono che fra le cose terribili niuna si truova terribile
2516   1,    0, 6 |                tue due disputazioni una terza investigazione, quale ora
2517   1,    0, 3 |             argenteo e purissimo fonte, testimone e arbitro in parte delli
2518   1,    0, 23|                 in la battaglia civile, testò servi quattro milia cento
2519   2,    0, 33|               populi chiamati Dorbici e Tibareni, reputano cosa misera morirsi
2520   2,    0, 5 |                E in Siria ne' tempi che Tigranes regnava, scrive Iustino,
2521   2,    0, 6 |                  Amiche insieme sono le tigri, amici fra loro e' leoni,
2522   1,    0, 22|                principi delle terre, e' tiranni, ma e ancora le provincie,
2523   1,    0, 20|          insegne e lode in arme a Luzio Tizio Dentato, quale uno uomo
2524   1,    0, 24|              Etiopi, de' quali chiunche tocca suo pestifero sudore casca
2525   1,    0, 22|                entro a' teatri tutti e' togati e gemmati cittadini stanno
2526   2,    0, 7 |             trionfo me in parte essaudì togliendomi uno carissimo de' miei figliuoli,
2527   2,    0, 33|              Platone a ogni nostra poca tolleranza de' casi avversi, quale
2528   2,    0, 33|                li dii per sua pietà gli tollesse dalle miserie di questa
2529   2,    0, 7 |                 mie preghiere quando mi tolse l'altro amantissimo figliuolo.
2530   1,    0, 24|           impeto alcuno o fraude essere tolte. Ad alcuni perversi diletta
2531   2,    0, 6 |          cacciati dalla moltitudine de' topi e dalle ranelle. E scrisse
2532   1,    0, 18|               cose può la fortuna altro torci che solo quello quale tu
2533   1,    0, 23|                 niuno avverso gli possa torlo. Né stimare potere richiedere
2534   1,    0, 7 |               braccio quale percosso el tormentava. Adonque gioverà teco investigare
2535   1,    0, 25|                 deformati dal pianto, e tormentiànci in opera non solo, come
2536   1,    0, 25|              Non la temo, ché nulla può tormi. Non la curo, ché nulla
2537   1,    0, 7 |                contadino incauto, quale tornando a' suoi trovò da una ripa
2538   1,    0, 10|                                      Ma torniamo al primo nostro ragionamento.
2539   2,    0, 6 |           Diodoro filosofo. Aulo Manlio Torquato per troppa volontà di mangiare
2540   1,    0, 20|          militari; suo nomi: aste pure, torque, armille, grillande d'oro
2541   1,    0, 22|               quelli che la notte sulle torri e specule hanno cura e custodia
2542   2,    0, 6 |                 volontà di mangiare una torta perì. A Tales milesio el
2543   1,    0, 25|               sua sì fatta che più niun tossico gli potea noiare. Così a
2544   2,    0, 5 |               grandissima, e Buzorni in Tracia, città nobilissima, intera
2545   1,    0, 7 |           quell'altro furò, quell'altro tradì, e per tanto loro vizio
2546   1,    0, 23|               apresso di quali io posso tradurmi a sera e occuparmi a molta
2547   2,    0, 15|               non poco a chi ben voglia tradursi in vita sia utilissimo.
2548   1,    0, 24|             diletta, e stimate felicità tradurvi a sera vacui di molestia,
2549   2,    0, 6 |                 volle solcare el mare e tragettarsi, credo, fuori del mondo;
2550   2,    0, 6 |              tedio d'ascoltare e' poeti tragici, e a Crisippo figliuolo
2551   2,    0, 6 |              Dionisio tiranno, Sofocles tragico vittore per troppa letizia
2552   2,    0, 5 |                 in Cipro e ne' tempi di Traiano pur in Asia quattro terre,
2553   1,    0, 18|               fortuna vorrà avere niuna trama, niuno commercio, costui
2554   2,    0, 5 |            città nobilissima, intera fu trangugiata e ruinò in profundo abisso.
2555   1,    0, 22|                suo essilio ne portavano trangusate e inghiottite occulte alcune
2556   1,    0, 3 |             perturba la nostra quiete e tranquillità. Ma sediamo.~
2557   1,    0, 5 |                  perturbino la quiete e tranquillo stato della terra, solere
2558   2,    0, 6 |               di provincia in provincia transcorrono. Agiugni quanto non raro
2559   1,    0, 18|                 ricordandomi la mia ben transcorsa vita, e investigando fra
2560   1,    0, 24|            altro indursi quanto che per trarsene utilità. Da me, quale sempre
2561   2,    0, 6 |               truova nuove calamità per trarsi giuoco di noi e insieme
2562   1,    0, 20|              petto e sangue a Trebia, a Trasimene, a Canne, nulla poterono
2563   2,    0, 5 |               Deucalion regnava. Quinci trassono e' poeti quanto dicono la
2564   1,    0, 6 |             diligenza e molto studio in trattarle con ordine e accomodata
2565   1,    0, 8 |                 da occulti loro inimici tratto in iudizio, sé stessi in
2566   1,    0, 24|              simili a quelli Illirici e Treballi, quali subito uccidono guardando
2567   1,    0, 20|                con suo petto e sangue a Trebia, a Trasimene, a Canne, nulla
2568   1,    0, 22|               Virgilio poeta, fu dal re Treicio non per altro crudelissime
2569   2,    0, 3 |               servitù città macedoniche trionfali numero settanta e due. Adunque,
2570   2,    0, 33|                rilevato a chi entra par trista e mesta, e a chi esce dimostra
2571   1,    0, 24|                 uno pretore, due aveano triunfato. Tanto sono io in questa
2572   2,    0, 33|               tre dì ambo due morirono. Trofonio e Agamede, scrive Platone,
2573   1,    0, 22|              figliuolo di Priamo re de' Troiani, presso di Virgilio poeta,
2574   1,    0, 24|              disse el populo essere una tromba rotta quale si possa mai
2575   1,    0, 25|           grandissimo. Ma due cose a me trovai accommodatissime a sollevarmi
2576   2,    0, 6 |                le fonte e i fiumi, onde trovammo quasi ad onta della natura
2577   1,    0, 22|                 poca fatica e presto si trovano e ottengonsi. Dicea Allessandro
2578   1,    0, 7 |               la presenza della moglie, trovansi molti divisi da' fratelli,
2579   1,    0, 10|           sempre fu nostra consuetudine trovarci spesso insieme, leggiavamo.
2580   1,    0, 2 |            altrove che qui tanto potere trovare da recrearmi afflitto e
2581   2,    0, 5 |                Nabar lungi da ogni mare trovarvisi grandissime spine di pesci
2582   2,    0, 33|               vola in cielo. E credo io troveresti uscito di vita niuno qual
2583   1,    0, 22|           filosoferemo in ozio'. E così troviamo, benefizio della povertà,
2584   1,    0, 23|             contenti cenarsi sotto suoi tuguri rape e cauli apparecchiate
2585   1,    0, 25|             stato, certo non vedo possi turbato essere felice».~
2586   2,    0, 11|                 contro di te una intera turma di viziosi uomini.~
2587   1,    0, 23|              che a Crasso, e nutrissi a tutela della patria tua uno e più
2588   1,    0, 14|              libri co' quali tu 'l vedi tuttora essercitarsi e ornarsi di
2589   0,  ded, 1 |              amore quale io a te porto. Ubbidirotti. Comunicherò teco le cose
2590   1,    0, 3 |               quali tu in presenza vedi uccelletti con sue piume dipintissimi
2591   2,    0, 6 |             cose, erbe, piante, frutti, uccelli, quadrupedi, vermi, pesci;
2592   1,    0, 20|            forze e arme celebratissimo; ucciderai con tua mano numero de inimici
2593   1,    0, 20|              famiglia vostra? Fugarete, ucciderete, sometterete a servitù con
2594   1,    0, 24|                e Treballi, quali subito uccidono guardando irati fermo chi
2595   1,    0, 5 |                  né fia inutile, stimo, udirla da' suoi princìpi. Molti
2596   1,    0, 12|               Dileggi tu, che se questo udissero e' nostri cittadini, riderebbero». «
2597   1,    0, 25|               lodati o da' morti essere uditi o alli dii grati. Ché se
2598   2,    0, 31|             Simeonte, giovane ucciso da Ulisse, non potette rendere grati
2599   2,    0, 6 |            fusse chi di ciascuno membro umano descrivesse qual fusse el
2600   2,    0, 6 |              lirico, l'omo essere quasi umbra d'un sogno. Nacque l'uomo
2601   1,    0, 23|                 da distribuire sesterzi undici milia quanti Caio Cecilio
2602   2,    0, 3 |                in quale e' lo vedea con ungere el corpo de fuori con olio,
2603   1,    0, 5 |                 date loro dalla natura, ungue, corna, denti e simile.
2604   2,    0, 33|         apparecchiata la cena, infuso d'unguenti odoriferi, bevendo e lieto
2605   1,    0, 14|          invidioso. Erano in lui questi uniti con gli altri suoi vizi,
2606   2,    0, 4 |     perturbazioni, ma ancora alla tutta universa natura, caldo el dì, freddo
2607   1,    0, 25|                 io me avere generato un uom mortale e aspettavalo, adoperandosi
2608   1,    0, 25|                 Quinto Pompeio, pretore urbano, privato della eredità del
2609   1,    0, 25|           graffiandosi e picchiandosi e urlando, o da' vivi essere lodati
2610   1,    0, 7 |                quali el nostro fato noi urteggia o i pessimi uomini c'infestano,
2611   2,    0, 3 |               maravigliare se ella seco usa sua innata perfidia. La
2612   1,    0, 5 |             alieni da quelli suoi prima usati gesti e costumi non convenire
2613   2,    0, 32|              che da el primo dì che noi usciamo in vita, come dicea Manilio
2614   2,    0, 32|                potere fare che non tema uscir di vita. E chi sarà che
2615   2,    0, 33|               la sente dolcissima, e da uscirne simile qual si dice fa el
2616   2,    0, 6 |              vittore per troppa letizia usciron di vita. E quella donna
2617   1,    0, 24|                non fusse, e i buoni che uscissero in altrui provincie per
2618   2,    0, 6 |             luce e ponemmolo fra' primi usi. Ella disperse le gemme
2619   1,    0, 16|            parole disse: «E che bella e usitata vostra astuzia di voi litterati,
2620   1,    0, 24|               medicarlo. Antiquissimo e usitato costume di tutti e' populi
2621   1,    0, 7 |          ammonimenti a me sì grati e sì utilissimi che in ogni vita mia tutta
2622   2,    0, 15|             voglia tradursi in vita sia utilissimo. Molte facciamo e molte
2623   2,    0, 6 |            Fabbio senatore. Uno acino d'uva strozzò Anacreonte filosofo.
2624   1,    0, 5 |               terra niuna povera potere vacua essere di molta copia di
2625   2,    0, 3 |              nelle acque presso al laco Vadimonio quale né dì né notte si
2626   1,    0, 24|              quel ch'io sappia, possa e vaglia in premeditare, investigare
2627   2,    0, 7 |             della fortuna non più in sé vagliono se non quanto le riputiamo,
2628   2,    0, 5 |                che 'l mare ne' tempi di Valentiniano principe di Roma crebbe
2629   1,    0, 23|             intesi quelle ricchezze non valere a felicità, per quali si
2630   1,    0, 26|               opera, studio e diligenza vali, preponga essere con tua
2631   1,    0, 25|              mia mortori essiccorono le vane lacrime e consumorono in
2632   1,    0, 7 |             tanto e in sì diversa parte variano. Conviensi pertanto moderare
2633   1,    0, 7 |         progresso la natura; nulla suol variare, nulla uscire da sua imposta
2634   2,    0, 6 |           animali sia dato dalla natura vario e utile vestire, lana, setole,
2635   2,    0, 6 |             dalle ranelle. E scrisse M. Varrone in Ispagna essere stata
2636   1,    0, 23|              apparecchiate in mensa con vasi di terra, ornorono la patria
2637   1,    0, 7 |                forma di qualunque vacuo vaso. E così mai fu da natura
2638   1,    0, 10|             giovane fermo e robusto: io vecchierello, debole, languido. Tu ricco,
2639   1,    0, 24|                modestia era in odio, né vedeano essere a loro licito perturbare
2640   2,    0, 7 |              uomo, come fanno e' medici vedendoci in troppa lieta sanità sospettano,
2641   1,    0, 10|        assentatori, per quali Genipatro vedendosi fatto loro giuoco dedusse
2642   1,    0, 2 |                 facile ove io venni per veder te, quale uno io amo quanto
2643   1,    0, 12|                sanza imminuirli a te, e vederanno le mie ricchezze tali ch'
2644   1,    0, 7 |                ed estimeremo. E insieme vederemo le cose aggiunte a noi non
2645   1,    0, 20|                 altri simili, per quali vederesti sempre el consiglio de'
2646   1,    0, 25|                starmi necessità vivendo vederli uscire di vita. Non però
2647   1,    0, 12|            riderebbero». «E se Teogenio vedesse de' suoi amici chi preferisse
2648   1,    0, 18|           questo stato, in quale voi me vedete debole, solo e povero, molto
2649   1,    0, 16|           ignoranti e insolenti uomini? Vedili superbi, ostinati, poco
2650   0,  ded, 1 |                e sollevommi afflitto. E vedoli pur richiesti da molti più
2651   1,    0, 18|        ammonimenti; e se cosa vi manca, vedome presso al porto ove io riposi
2652   1,    0, 9 |               dicono, ch'e' nostri mali veduti da presso più che gli altrui
2653   1,    0, 25|                 el sofferire, e se sono veementi e grandi duran poco, però
2654   1,    0, 25|            quale uso spesso a gustar el veleno rendette in sé natura sua
2655   2,    0, 15|             lungi da loro ivi sia degna vendetta, ove palese da' miei costumi
2656   2,    0, 3 |                 degli esserciti romani, vendette a servitù città macedoniche
2657   2,    0, 29|               noi, ma parte di noi a sé vendica la patria, parte chi ne
2658   2,    0, 21|               sóle odiare ogni cura del vendicarsi, se così sia come si pruova
2659   1,    0, 25|             indugiorono che 'l tempo li vendicasse da tristezza in più lieta
2660   2,    0, 20|                  acquisterogli inimici, vendicherommi.~
2661   2,    0, 33|                di quale te la morte non vendichi, povertà, carcere, servitù,
2662   2,    0, 6 |                 orsi; qual vuoi animale venenosissimo irato perdona ai simili
2663   2,    0, 6 |        moscolina pasciuta d'un cadavere venenoso potere essere mortifera.
2664   1,    0, 23|               astene~fuggendo con virtù Venere e Bacco.~ ~
2665              | vengono
2666              | venire
2667              | venisse
2668              | venissi
2669   1,    0, 20|                suoi imperadori prigioni ventimilia e altri doni militari; suo
2670   2,    0, 33|                con suoi senatori numero ventisette, scrive Livio, cenando e
2671   1,    0, 16|                osceni, con molte parole ventose quivi si riscaldò, e fra
2672   2,    0, 6 |                e immanità. Volle el suo ventre essere publica sepultura
2673              | venuto
2674   1,    0, 3 |             vari fiori intessuti fra el verde splendere in fra l'ombra,
2675   2,    0, 15|         ottrettatori, dicono di me cose vere, insieme sieno promulgatori
2676   2,    0, 6 |            espirò. El subito e veemente vergognarsi uccise Diodoro filosofo.
2677   2,    0, 33|                 al suo male buono fine. Verificossi, che non doppo molti dì
2678   1,    0, 21|            MICROTIRO. Cose degnissime e verissime, né puossi non assentirli.~
2679   2,    0, 7 |        maraviglioso? Tu certo lo vedrai verissimo. Dicoti, uomo per iniusto
2680   2,    0, 9 |                 quello a noi porgerà la verità e la ragione; ché non dubito
2681   2,    0, 6 |            frutti, uccelli, quadrupedi, vermi, pesci; nulla sopra terra,
2682   2,    0, 6 |            salute essere sottoposta. Un verminuccio el molesta; ogni minima
2683   1,    0, 22|              strani inimici, quali rari verrebbero dove poco sperassero preda
2684   2,    0, 6 |                 modo non ben si potesse versarlo delle botti. E a questo
2685   1,    0, 23|                e' debba lode e fama con vertù e studio di cose lodate
2686   2,    0, 5 |               asportata. E ne' tempi di Vespasiano in Cipro e ne' tempi di
2687   2,    0, 33|            Pausanias dicono che assiduo vessato dallo spirito d'una quale
2688   2,    0, 6 |              dalla natura vario e utile vestire, lana, setole, spine, piuma,
2689   1,    0, 22|            acquistarsi donde pascersi e vestirsi; pur d'ogni età fra loro
2690   1,    0, 16|             donde abbiate da pascervi e vestirvi. Cercate immortalità già
2691   2,    0, 4 |                mondo. Vedi la terra ora vestita di fiori, ora grave di pomi
2692   1,    0, 3 |               sia, attorno mi si avolge vezzeggiando, ora nascondendosi fra le
2693   1,    0, 3 |                di queste freschissime e vezzosissime erbette, ora con sue onde
2694   1,    0, 24|               più di voi lontani né più vicini, tanta via troverai dall'
2695   2,    0, 4 |                 a' corpi umani ascritta vicissitudine, che o crescano continuo
2696   1,    0, 26|           presso a Virgilio: Sic tua te victum doceat fortuna dolere. E
2697   2,    0, 6 |             ccclx, e svolselo per varie vie in mare. Eransi fuggiti
2698              | viene
2699   2,    0, 6 |            varietà di rimedi possono né vietarle né ben distorle. E insieme
2700   1,    0, 22|            opera infestissima, assidui, vigilantissimi per espilarci e satisfarsi
2701   2,    0, 3 |           interissima e duravali ottimo vigore. Publio Romulo, domandato
2702   1,    0, 22|           quanto io interpetro, d'animo vile, che non si fidava potere
2703   1,    0, 24|                così deliberi. Qualunque vilissimo potrà, così deliberando
2704   1,    0, 10|             presso alla sua ornatissima villa. A cui Genipatro, omo prudentissimo,
2705   1,    0, 24|             provincia, lavorava una sua villuccia, di qual luogo, cupido di
2706   2,    0, 3 |              potentissime, quale ancora vincendo superò ultimi monti Tauro
2707   1,    0, 25|             grandi duran poco, però che vincono e atterrano subito e' sentimenti.
2708   2,    0, 6 |            ottimo liquore, trovorono el vino, non tanto a saziare la
2709   1,    0, 15|               MICROTIRO. Rimase, credo, vinto, che?~
2710   1,    0, 20|            venti sé ebbe strenuissimo e virilissimo, tale che ricevute ferite
2711   2,    0, 33|                comandò la incendessero. Virrio capuano con suoi senatori
2712   1,    0, 22|            veste stracciate più dotti e virtuosi che se fussero stati educati
2713   1,    0, 24|                più altri modestissimi e virtuosissimi cittadini dal popolo soffersono
2714   1,    0, 22|                sé pregio chi se porgerà virtuoso. E come Zenone filosofo
2715   2,    0, 15|             errarci, e chi noi ecciti a virtute e laude.~
2716   1,    0, 25|           odiosa ove porgiamo e' nostri visi sucidi e troppo deformati
2717   0,  ded, 1 |                  E a me, quando venni a visitarti, vedermi ricevuto da te
2718   2,    0, 6 |               tiranno, Sofocles tragico vittore per troppa letizia usciron
2719   2,    0, 7 |               ne' giuochi olimpici eran vittori, l'altro che Parmenione
2720   1,    0, 24|                 chiamato per la seguita vittoria macedonico, lasciò in vita
2721   1,    0, 23|                a felicità, per quali si viva sollicito ad acquistarle
2722   1,    0, 22|           affaticarsi dava iocundissime vivande al desinare, e levarsi dal
2723   1,    0, 8 |                 Partissi. Di poi intesi vivea in servitù preso da inimici
2724   2,    0, 32|                 che neanche loro sempre vivessono». E chi non vede che da
2725   1,    0, 16|                 fra' quali voi occupati vivete pallidi, estenuati, consumati,
2726   1,    0, 7 |            filosofando, omo per età ben vivuta, per uso di molte varie
2727   1,    0, 18|             apresso se non de' vecchi e vivuti con lunga industria. E truovo
2728   2,    0, 32|                 dispiaceri, né troverai vivuto alcuno più dì a cui non
2729   1,    0, 5 |               la facilità della fortuna viziare e pervertere ogni ornamento
2730   2,    0, 6 |            materiali, ma e in qualunque vòi altra cosa troverai morte.
2731   0,  ded, 1 |                 meriti essere amato, si vol donare, a mio iudizio, sé
2732   2,    0, 33|            questo carcere come saetta e vola in cielo. E credo io troveresti
2733   2,    0, 6 |               che in Atene fu chi facea volare per aria un palombo edificato
2734              | volea
2735   1,    0, 7 |                 E queste abitano quanto volemo in noi, né altronde sono
2736   0,  ded, 1 |              rispondere. Tu ora accetta volentieri le cose mie come da persona
2737   1,    0, 24|             queste far male. Molti, per volere soprastare gli altri, perirono.
2738              | volerla
2739   1,    0, 10|            questo fonte amenissime e da volerle. Ma se altro a te non manca,
2740              | volevano
2741   1,    0, 16|           Saravve licito mai restare di volgere tutto el dì e poi la notte
2742   1,    0, 3 |            abeti, e atorno, dovunque te volgi, vedi mille perfettissimi
2743   2,    0, 33|                 alla terra e lo spirito voli suso a miglior sedia. Quale
2744   2,    0, 33|                 fuoco escon di vita con volontaria morte. E scrivono trovarsi
2745   2,    0, 6 |                suoi libri in amplissimo volume, tanta trovò stata sofferta
2746   2,    0, 6 |              tanta copia di scrittori e volumi, tanta varietà di rimedi
2747   1,    0, 18|                consigli, mie immoderate voluntà, miei studi lievi, mia incostanza.
2748   2,    0, 7 |               nostra sorte, alla nostra voluntaria miseria, dobbiamo nulla
2749   2,    0, 3 |                suo membro intero. Lucio Volusio, scrive Cornelio Tacito
2750   2,    0, 3 |             fastidio e convizio. E' mal voluti in tempo male ricevono.
2751              | voluto
2752   1,    0, 22|             ambiziosi, cupidi, lascivi, voluttuosi e dati a guadagno e nati
2753   2,    0, 6 |               saziare la sete, quanto a vomitarlo, come se in altro modo non
2754              | vorrà
2755   1,    0, 24|          amplitudine per essere temuti. Vorrebbesi che la natura v'avesse fatti,
2756              | vorrei
2757   1,    0, 14|            ingegno civile e atti quanto vorresti, e di dì in dì mortali.
2758   1,    0, 12|               ecco qui Teogenio, omo né vulgare né d'ingegno tardissimo,
2759   0,  ded, 1 |         pregiate dalle persone idiote e vulgari; ma in prima quello che
2760   2,    0, 6 |                poi sotto la censura del vulgo in più età ferma posto soffre
2761   1,    0, 10|                 sarà nostra opera tanto zappare su questi monti che le nostre
2762   1,    0, 22|                porgerà virtuoso. E come Zenone filosofo dicea, udendo essere